Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 32 de 43 
─ Vídeos: 466-480 de 644 Total 1 horas 6 minutos.

Captions

video thumbnail
4:11

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 70 [it]: No, è che di solito sono abituato a stare dall'altra parte del tavolo.
Caption 70 [es]:
video thumbnail
3:31

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: Ma da quando è arrivato quello lì, non mi lascia più stare.
Caption 34 [es]:
video thumbnail
5:23

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Justo cuando Mario pensaba que las cosas estaban tomando un mejor camino con su familia, una visita inesperada transformará toda la situación.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Io ti voglio stare vicina,
Caption 11 [es]: Yo quiero estar cerca de ti,
video thumbnail
3:36

Meraviglie - EP. 1 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 57 [it]: per stare lontano dalla moglie Maria Carolina,
Caption 57 [es]:
video thumbnail
5:53

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mario comienza a sentirse incómodo con su propia conciencia. Por su parte Giacomo le pide un consejo a su hermana.
Coherencias en Transcripción
Caption 81 [it]: Possiamo anche stare un po' così, senza parlare...
Caption 81 [es]: Podemos también estar un poco así, sin hablar...
video thumbnail
4:15

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 86 [it]: non, non deve stare...
Caption 86 [es]: no, no tiene que estar...
video thumbnail
4:17

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Ha llegado el momento de descubrir por qué Marta era el verdadero objetivo del intento de asesinato. Luca debe enfrentarse a un directivo de las oficinas de inspección.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [it]: La questione è risolta, ora può stare tranquilla.
Caption 59 [es]: El asunto está resuelto, ahora puede estar tranquila.
video thumbnail
3:57

L'Italia a tavola - Tonnarelli cacio e pepe - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 52 [it]: Sembra facile, però in realtà bisogna stare attenti.
Caption 52 [es]:
video thumbnail
3:47

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 49 [it]: E per stare un po' con lui.
Caption 49 [es]:
video thumbnail
3:02

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Después de buscar en vano la ayuda de Toscani, Luca ahora está definitivamente enfadado con él. Ada recibe flores de un admirador misterioso y un tal Fabrizio llama al B&B preguntando por Marta.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: E allora, vogliamo partire o vogliamo stare ancora qua?
Caption 20 [es]: Entonces, ¿queremos arrancar o queremos quedarnos aquí todavía?
video thumbnail
4:08

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Manara y Toscani están en una misión secreta. Luca se arriesga mucho, pero logra obtener información valiosa. Toscani, sin embargo, no es de mucha ayuda.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: Adesso quanto tempo dobbiamo stare fermi?
Caption 14 [es]: ¿Ahora cuánto tiempo debemos estar parados?
video thumbnail
4:30

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mario no lo puede creer... ha terminado en la mansión de un ingenuo millonario que parece una presa fácil. ¿Qué cosa está tramando Mario?
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: Maradona? -No, lasciamo stare.
Caption 21 [es]: ¿Maradona? -No, dejémoslo.
video thumbnail
3:04

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: È solo che in alcuni momenti preferisco stare da solo.
Caption 37 [es]:
video thumbnail
3:35

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Vado a stare con lui.
Caption 5 [es]: Me voy a vivir con él.
video thumbnail
5:03

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Finalmente Giacomo logra hablar con el escritor. Después de su viaje, le espera una importante reunión familiar.
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [it]: Ora, se per te va bene, anche per non stare continuamente a chiederti firme,
Caption 66 [es]: Ahora, si para ti está bien, también para no estar continuamente pidiéndote firmas,
12...3031323334...4243
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.