X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 24 de 44 
─ Vídeos: 346-360 de 646 Con un total de 0 horas 57 minutos.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: è meglio non stare nei locali chiusi.
Caption 24 [es]:

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Imma Tataranni regresa a la oficina antes de que terminen sus vacaciones. El nuevo fiscal jefe llega a la fiscalía, pero entre él e Imma ya no hay buena química.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: Ottimo, stare in Procura non è male.
Caption 18 [es]: Excelente, estar en la Fiscalía no está mal.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: non ci stancavamo mai di stare insieme, di stare uniti.
Caption 6 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [it]: Non ce la faccio più a stare qua.
Caption 58 [es]:

Che tempo che fa - Raffaella Carrà - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 53 [it]: Una cosa è stare... -E ce l'hai con me?
Caption 53 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [it]: Qualunque cosa è meglio che stare qui.
Caption 55 [es]:

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 27

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Tommaso cuenta exactamente lo que sucedió entre él y Chiorini, confirmando así las intuiciones de Camilla.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [it]: Lei mi ha implorato di stare zitto,
Caption 41 [es]: Ella me suplicó que me callara,

Sposami - EP 3 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: E mi prometti di stare tranquilla,
Caption 1 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [it]: mi sembra di stare ancora nella pancia di mia madre.
Caption 41 [es]:

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 26

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Las intuiciones de Camilla rara vez son erróneas y ella sola logra entender lo que todo un equipo de policía aún no ha comprendido.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: Tutto bene. -Di stare tranquillo.
Caption 39 [es]: Todo bien. -Que me quedara tranquilo.

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 25

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Un poco de enredos y malentendidos. Hay quien sueña con unas vacaciones, quien con escapar y quien con ser madre.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: È come ti dicevo no, devi stare attento...
Caption 1 [es]: Es como te decía, tienes que tener cuidado...
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: Temo che se accettassi di stare con te,
Caption 12 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Non si fa così. -E lascialo stare, è bambino.
Caption 11 [es]:

Marika spiega - Preposizioni semplici - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: come andare, stare, restare, rimanere,
Caption 16 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: Che devi stare attento.
Caption 14 [es]:
12...2223242526...4344
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.