Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 17 de 44 
─ Vídeos: 241-255 de 655 Total 1 horas 4 minutos.

Captions

video thumbnail
5:07

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 90 [it]: Bisogna stare al posto, forza, dai.
Caption 90 [es]:
video thumbnail
2:59

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 24

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: I'... io... io volevo farla stare meglio.
Caption 19 [es]: Y... yo... yo quería hacerla sentir mejor.
video thumbnail
4:24

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 72 [it]: Mio figlio 'o dovete solo che lascia sta' [romanesco: lo dovete lasciar stare].
Caption 72 [es]:
video thumbnail
3:01

La linea verticale - EP4 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: Di stare tranquillo, che tutt'al più
Caption 22 [es]:
video thumbnail
3:45

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 62 [it]: Eh, perché Giulia oggi ha voglia di stare sulle scale,
Caption 62 [es]:
video thumbnail
5:00

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 91 [it]: Ma lasciami stare! -Giorgio!
Caption 91 [es]:
video thumbnail
4:59

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Non ti stare a preoccupare. -È proprio quello, il pensiero che mi dà fastidio. Prego.
Caption 11 [es]:
video thumbnail
4:12

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: che cos'altro devo fare per farti stare bene?
Caption 2 [es]:
video thumbnail
3:19

JAMS - S1 EP2 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

El director y la profesora prueban los platos de los cuatro equipos y dan las calificaciones: la prueba la ganan los Jams.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [it]: Secondo me vuole solo stare al centro dell'attenzione.
Caption 58 [es]: Creo que solo quiere estar en el centro de atención.
video thumbnail
3:42

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: e ha sempre cercato di stare con le persone più interessanti
Caption 18 [es]:
video thumbnail
3:22

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 66 [it]: E lascialo stare, l'hai appena messo lì.
Caption 66 [es]:
video thumbnail
5:38

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 115 [it]: Questo è bono, aò [romanesco: buono, ehi]. -Lascia sta' [romanesco: stare] l'orologio.
Caption 115 [es]:
video thumbnail
3:56

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: Ma lascia stare a 'sti [questi] poveri cristi
Caption 27 [es]: Pero deja en paz a estos pobres diablos
video thumbnail
3:18

JAMS - S1 EP2 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Alice y Max hablan de la escuela y de las miradas dulces que Joy y Stefano se han estado intercambiando últimamente. Joy regresa a casa tarde, bastante conmocionada por lo que sucedió en la casa de Ettore.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: Lasciamo stare, va.
Caption 38 [es]: Dejémoslo, va.
video thumbnail
3:36

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: Cioè, ti piace stare chiusa qua dentro?
Caption 14 [es]: O sea, ¿te gusta estar encerrada aquí dentro?
12...1516171819...4344
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.