Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 6 de 58 
─ Vídeos: 76-90 de 860 Con un total de 0 horas 51 minutos.

Captions

video thumbnail
3:15

JAMS - S1 EP7 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Durante la lección sobre los platos principales, Joy parece muy distraída y Alice piensa que es por Stefano. Los Jams parecen estar realmente en problemas ahora que ni siquiera Max se ha presentado.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: Joy, stai prendendo appunti?
Caption 19 [es]: Joy, ¿estás tomando apuntes?
video thumbnail
3:57

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Don Mariano ci diceva sempre: "Stai lontano dai guai",
Caption 29 [es]: Don Mariano siempre nos decía: "Mantente alejado de los problemas",
video thumbnail
3:04

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Che stai facendo qui?
Caption 6 [es]: ¿Qué estás haciendo aquí?
video thumbnail
3:19

JAMS - S1 EP7 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Después de la decisión de Stefano de dejar los Jams, existe el riesgo de que los chicos pierdan la final del concurso. Alice está agitada, pero Max intenta calmarla diciéndole que todo saldrá bien.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [it]: lo stai leggendo? -Sì, sì.
Caption 28 [es]: ¿lo estás leyendo? -Sí, sí.
video thumbnail
3:40

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: Ma che stai dicendo?
Caption 48 [es]: ¿Pero qué estás diciendo?
video thumbnail
3:41

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 68 [it]: Sai che non ho capito cosa stai dicendo,
Caption 68 [es]: Sabes que no he entendido lo que estás diciendo,
video thumbnail
3:22

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mientras las investigaciones continúan, Renzo tiene una desagradable sorpresa que socava su tranquilidad como marido, e incluso un concurso en el que debe participar no le da paz.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: Stai molto attento, poliziotto super più.
Caption 24 [es]: Ten mucho cuidado, súper policía.
video thumbnail
2:54

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: Sì, va beh, è chiaro che ti stai arrampicando sugli specchi. -Vi stavo cercando.
Caption 48 [es]: Sí, bueno, está claro que estás intentando justificarte. -Os estaba buscando.
video thumbnail
3:28

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: Come stai? -Sto bene.
Caption 48 [es]: ¿Cómo estás? -Estoy bien.
video thumbnail
3:18

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: Ma che stai a senti' [romanesco: che stai sentendo]?
Caption 24 [es]:
video thumbnail
3:37

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Berardi está recopilando información sobre la víctima que fue encontrada cuando Camilla llevaba a los chicos de excursión. Mientras intenta entender algo, Ferrari comunica la desaparición de una chica. Mientras tanto, la casa de Camilla está inundada y Renzo está muy enfadado.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: Scusa, stai cercando di dire che è colpa mia,
Caption 43 [es]: Perdona, ¿estás tratando de decir que es mi culpa
video thumbnail
3:09

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Domenico, stai al tuo posto, non fare l'eroe, per favore.
Caption 17 [es]: Domenico, quédate en tu sitio, no te hagas el héroe, por favor.
video thumbnail
3:20

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 57 [it]: Vedo che ci stai molto male.
Caption 57 [es]:
video thumbnail
4:01

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Coherencias en Transcripción
Caption 51 [it]: Stai così per don Mariano.
Caption 51 [es]: Estás así por don Mariano.
video thumbnail
3:08

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renzo intenta en vano no pagar una multa a su hija por haber dicho una palabrota. Camilla acompaña a los estudiantes al teatro y mientras distribuye las entradas, uno de los actores comunica una noticia.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: stai più in là se no n' vie' [romanesco: non viene] niente.
Caption 23 [es]: ponte más allá o no saldrá nada.
12345678...5758
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.