X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 48 de 63 
─ Vídeos: 706-720 de 941 Total 1 horas 4 minutos.

Captions

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Eh, di che cosa stai a parla' [romanesco: parlando]? -Eh...
Caption 9 [es]:

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Luca, stai attento.
Caption 9 [es]:

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Amore, ma stai bene? Sei pallido.
Caption 6 [es]:

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 47 [it]: Di' un po'... stai a prepara' [romanesco: stai preparando] un colpo, eh?
Caption 47 [es]:

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Lombardia

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Visto che stai parlando tanto, Anna,
Caption 13 [es]:

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 44 [it]: Hafiz, come stai?
Caption 44 [es]:

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Giacomo le comunica a Ginevra una noticia que no le gustará a su hermana para nada. Por su parte, Mario recibe una visita en su casa más que inesperada.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [it]: Sono quarant'anni che stai con una donna che non hai mai amato
Caption 50 [es]: Llevas cuarenta años con una mujer que nunca has amado

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Ciao, sì. -Ciao. -Come stai?
Caption 3 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [it]: Come stai? "A postissimo!"
Caption 44 [es]:

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mario comienza a sentirse incómodo con su propia conciencia. Por su parte Giacomo le pide un consejo a su hermana.
Coherencias en Transcripción
Caption 72 [it]: Non dire così, stai benissimo. -Grazie.
Caption 72 [es]: No digas eso, estás perfecta. -Gracias.

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Toscana

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: Significa: ma che cosa stai dicendo, stupidello?
Caption 30 [es]:

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Adriano decide dirigir la fábrica que su padre le ha dejado. El modelo de fábrica que él imagina es un modelo de vida donde el ser humano es importante y debe ser gratificado a través de la belleza y la cultura.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [it]: Sì, Adriano, secondo me stai facendo qualche errore.
Caption 41 [es]: Sí, Adriano, en mi opinión estás cometiendo algunos errores.

L'Italia a tavola - Tonnarelli cacio e pepe - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 57 [it]: Perché, in effetti, Anna, quello che stai dicendo
Caption 57 [es]:

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Manara y su equipo entran en acción. El Señor Soleri está arrestado y Manara persigue a Ivan Iordan.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: Che stai cercando, la pistola?
Caption 26 [es]: ¿Qué estás buscando, la pistola?

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mario intenta convencer a Giacomo de que el dinero es importante y que no tiene que renunciar a la empresa sin haber hecho bien sus cuentas antes.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: Giacomo, ti rendi conto di quello che stai dicendo?
Caption 40 [es]: Giacomo, ¿te das cuenta de lo que estás diciendo?
12...4647484950...6263
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.