X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 45 de 60 
─ Vídeos: 661-675 de 898 Total 1 horas 2 minutos.

Captions

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 54 [it]: voglio capire da che parte stai tu.
Caption 54 [es]:

Marika commenta - L'ispettore Manara - Parole ripetute

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Veamos junto a Marika algunos fragmentos de la serie de TV "Il commissario Manara" y aprendamos otras nuevas expresiones de la lengua italiana.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: Andiamo. -Toscani, vai, però, no. Stai qui impalato, su.
Caption 27 [es]: Vamos. -Toscani, ve, pero, no. Te quedas aquí plantado, vamos.

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Eh, di che cosa stai a parla' [romanesco: parlando]? -Eh...
Caption 9 [es]:

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Luca, stai attento.
Caption 9 [es]:

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Amore, ma stai bene? Sei pallido.
Caption 6 [es]:

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 47 [it]: Di' un po'... stai a prepara' [romanesco: stai preparando] un colpo, eh?
Caption 47 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Visto che stai parlando tanto, Anna,
Caption 13 [es]:

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 44 [it]: Hafiz, come stai?
Caption 44 [es]:

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Giacomo le comunica a Ginevra una noticia que no le gustará a su hermana para nada. Por su parte, Mario recibe una visita en su casa más que inesperada.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [it]: Sono quarant'anni che stai con una donna che non hai mai amato
Caption 50 [es]: Llevas cuarenta años con una mujer que nunca has amado

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Ciao, sì. -Ciao. -Come stai?
Caption 3 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [it]: Come stai? "A postissimo!"
Caption 44 [es]:

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mario comienza a sentirse incómodo con su propia conciencia. Por su parte Giacomo le pide un consejo a su hermana.
Coherencias en Transcripción
Caption 72 [it]: Non dire così, stai benissimo. -Grazie.
Caption 72 [es]: No digas eso, estás perfecta. -Gracias.

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Toscana

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: Significa: ma che cosa stai dicendo, stupidello?
Caption 30 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [it]: Sì, Adriano, secondo me stai facendo qualche errore.
Caption 41 [es]: Sí, Adriano, en mi opinión estás cometiendo algunos errores.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [it]: Perché, in effetti, Anna, quello che stai dicendo
Caption 57 [es]:
12...4344454647...5960
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.