Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 5 de 60 
─ Vídeos: 61-75 de 898 Con un total de 0 horas 52 minutos.

Captions

video thumbnail
3:26

Indovina un po' - EP 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 56 [it]: Stai indovinando tutto!
Caption 56 [es]: ¡Estás adivinando todo!
video thumbnail
4:00

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: Stai a sentire zio.
Caption 40 [es]: Escucha a tu tío.
video thumbnail
3:34

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: se è questo quello che stai pensando.
Caption 24 [es]: si es eso lo que estás pensando.
video thumbnail
3:03

Com'è umano lui - Film - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Sì, come no, certo. -Stai dicendo che ci tocca pagare?
Caption 11 [es]: Sí, cómo no, claro. -¿Estás diciendo que nos toca pagar?
video thumbnail
3:04

Indovina un po' - EP 1

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia

Es hora de ponerte a prueba y ver si puedes resolver los acertijos que Marika presenta en este video. Una excelente manera de practicar y divertirse.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: Stai andando benissimo.
Caption 42 [es]: Lo estás haciendo muy bien.
video thumbnail
3:58

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Come stai?
Caption 3 [es]: ¿Cómo estás?
video thumbnail
3:13

Com'è umano lui - Film - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: Stai tranquillo che funziona.
Caption 48 [es]: Estate tranquilo que funciona.
video thumbnail
4:15

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 29

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 64 [it]: Stai tranquillo, arrivo subito, non ti agitare.
Caption 64 [es]: Estate tranquilo, llego enseguida, no te alteres.
video thumbnail
2:22

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 31

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Be', se non è sua moglie starà zitto, stai tranquilla.
Caption 4 [es]: Bueno, si no es su esposa se quedará callado, estate tranquila.
video thumbnail
4:29

JAMS - S1 EP9 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nuevos capitanes, ausencias y tensiones han hecho que la competencia sea bastante movida. Estamos en la votación de los postres, la que decidirá quién participará en la final, y los Jams hacen un video para Joy donde comunican el resultado.
Coherencias en Transcripción
Caption 69 [it]: Stai facendo un video, ve l'ho rovinato?
Caption 69 [es]: ¿Estás haciendo un video, lo he arruinado?
video thumbnail
3:01

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: Pasqua' [romanesco: Pasquale], stai calmo che tu meno sai e meglio è.
Caption 40 [es]: Pasquale, mantén la calma, cuanto menos sepas, mejor.
video thumbnail
3:11

Com'è umano lui - Film - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: ma che cavolo stai di'... [dicendo]? Piantala!
Caption 12 [es]: ¿pero qué diablos estás di... [diciendo]? ¡Basta!
video thumbnail
3:27

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 30

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: Come stai?
Caption 16 [es]: ¿Cómo estás?
video thumbnail
3:18

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 44 [it]: Quindi mi stai dicendo che farai parlare molto anche me?
Caption 44 [es]: ¿Entonces me estás diciendo que me harás hablar mucho también?
video thumbnail
3:17

JAMS - S1 EP9 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Joy empieza a abrirse con la doctora mientras los chicos se enfrentan a una lucha contra el tiempo en el concurso. Al final de la competencia, la profesora comienza a dar sus calificaciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: Dai, ma quanto ci stai mettendo, Alice?
Caption 32 [es]: Vamos, ¿cuánto tiempo estás tardando, Alice?
1234567...5960
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.