Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 5 de 60 
─ Vídeos: 61-75 de 890 Con un total de 0 horas 50 minutos.

Captions

video thumbnail
2:22

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 31

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Be', se non è sua moglie starà zitto, stai tranquilla.
Caption 4 [es]: Bueno, si no es su esposa se quedará callado, estate tranquila.
video thumbnail
4:29

JAMS - S1 EP9 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nuevos capitanes, ausencias y tensiones han hecho que la competencia sea bastante movida. Estamos en la votación de los postres, la que decidirá quién participará en la final, y los Jams hacen un video para Joy donde comunican el resultado.
Coherencias en Transcripción
Caption 69 [it]: Stai facendo un video, ve l'ho rovinato?
Caption 69 [es]: ¿Estás haciendo un video, lo he arruinado?
video thumbnail
3:01

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: Pasqua' [romanesco: Pasquale], stai calmo che tu meno sai e meglio è.
Caption 40 [es]: Pasquale, mantén la calma, cuanto menos sepas, mejor.
video thumbnail
3:11

Com'è umano lui - Film - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: ma che cavolo stai di'... [dicendo]? Piantala!
Caption 12 [es]: ¿pero qué diablos estás di... [diciendo]? ¡Basta!
video thumbnail
3:27

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 30

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: Come stai?
Caption 16 [es]: ¿Cómo estás?
video thumbnail
3:18

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 44 [it]: Quindi mi stai dicendo che farai parlare molto anche me?
Caption 44 [es]: ¿Entonces me estás diciendo que me harás hablar mucho también?
video thumbnail
3:17

JAMS - S1 EP9 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Joy empieza a abrirse con la doctora mientras los chicos se enfrentan a una lucha contra el tiempo en el concurso. Al final de la competencia, la profesora comienza a dar sus calificaciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: Dai, ma quanto ci stai mettendo, Alice?
Caption 32 [es]: Vamos, ¿cuánto tiempo estás tardando, Alice?
video thumbnail
3:22

Com'è umano lui - Film - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Te ne stai lì sulla tua sedia
Caption 3 [es]: Te quedas ahí en tu silla
video thumbnail
3:49

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 28

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: Ancora a quello che stai [sic] a pensare.
Caption 39 [es]: Todavía sigues pensando en eso.
video thumbnail
3:01

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 69 [it]: Come stai?
Caption 69 [es]: ¿Cómo estás?
video thumbnail
3:00

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: Stai cominciando a ragionare come tuo padre.
Caption 27 [es]: Estás empezando a razonar como tu padre.
video thumbnail
3:04

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 28

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: Ma che stai dicendo, Marzio?
Caption 19 [es]: ¿Pero qué estás diciendo, Marzio?
video thumbnail
4:08

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: tu ti stai per diplomare,
Caption 16 [es]: tú estás por graduarte,
video thumbnail
3:22

JAMS - S1 EP9 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Joy no está yendo a la escuela y ya no responde a nadie. Melissa parece feliz de saber que los Jams tendrán dificultades en la competencia, pero los chicos quieren darlo todo. Mientras tanto, Joy está recibiendo ayuda de sus padres.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [it]: Max, basta, stai zitto!
Caption 49 [es]: ¡Max, basta, cállate!
video thumbnail
3:10

Com'è umano lui - Film - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: Paolo, per favore, stai zitto.
Caption 8 [es]: Paolo, por favor, cállate.
1234567...5960
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.