Todos

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 15

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [it]: Stai parlando di noi due?
Caption 2 [es]:

Calentar Entrenar

La Ladra - EP. 10 - Un ignobile ricatto - Part 8

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [it]: Stai serena, Costelia.
Caption 34 [es]:

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 5

Dificultad: Intermedio

Italia

Camilla se encuentra con una persona que ha venido a verla para hablar de su alumna Debby.

Coherencias en Transcripción

Caption 59 [it]: tu stai uscendo per andare a scuola.
Caption 59 [es]: tú estás saliendo para ir a la escuela.

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 4

Dificultad: Intermedio

Italia

Renzo intenta aliviar el dolor en el hombro de Camilla, quien mientras tanto había olvidado la cita con su vecino para repasar latín.

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [it]: Se non stai buona, non, non ti passa neanche tra un mese.
Caption 21 [es]: Si no te portas bien, no, no se te pasará ni en un mes.

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 12

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [it]: Allora, stai alle costole del figlio della vittima e del capocaccia.
Caption 9 [es]:

Calentar Entrenar

La Ladra - EP. 10 - Un ignobile ricatto - Part 5

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 66 [it]: Capirai, te [romanesco: tu] stai messo peggio de [romanesco: di] me.
Caption 66 [es]:

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 11

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 60 [it]: Ma che stai facendo te?
Caption 60 [es]:

Calentar Entrenar

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 27

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [it]: Ma scusa, ma stai parlando di Felice?
Caption 13 [es]:

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 8

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 55 [it]: Toscani? Ti muovi? È un'ora che stai in bagno!
Caption 55 [es]:

Calentar Entrenar

Corso di italiano con Daniela - Fino a e Finché - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [it]: è la frase: "Stai fermo finché ti dico di uscire".
Caption 19 [es]:

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 7

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 60 [it]: Stai scherzando? Ma...
Caption 60 [es]:

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 6

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 45 [it]: Uè, ciao. Come stai? -E insomma.
Caption 45 [es]:

Calentar Entrenar

Marika spiega - Conversazione - Part 1

Dificultad: Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [it]: Come stai?
Caption 22 [es]:

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 4

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 47 [it]: Stai scherzando?
Caption 47 [es]:

Calentar Entrenar

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 22

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [it]: Ciao tesoro, come stai?
Caption 1 [es]:

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.