Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 36 de 63 
─ Vídeos: 526-540 de 941 Con un total de 0 horas 51 minutos.

Captions

video thumbnail
3:26

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 23

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: Ma ce sta a dicire [pugliese: ma che stai dicendo], Riccardo?
Caption 22 [es]:
video thumbnail
3:13

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla logra hablar tanto con Tommaso como con Virginia. Aunque no logra sonsacar mucho de la amiga, algo emerge.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: E basta adesso, Camilla. Veramente stai esagerando, guarda.
Caption 35 [es]: Ya basta, Camilla. Realmente estás exagerando, mira.
video thumbnail
3:43
utoob

Max Gazzè - Il solito sesso

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: Allora stai zitta, non parlarmi nemmeno
Caption 8 [es]:
video thumbnail
2:46

Tutorial Yabla - Comandi base del riproduttore

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: del video che stai guardando.
Caption 32 [es]:
video thumbnail
6:00

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 26

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: Ma che stai dicendo?
Caption 21 [es]:
video thumbnail
2:55

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Es más fuerte que ella, Camilla tiene que hacer de detective por fuerza, y gracias a su intuición descubre algo que Virginia no le ha dicho.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Stai tranquillo Potti, non la perdo, non la perdo.
Caption 3 [es]: Tranquilo Potti, no la pierdo, no la pierdo.
video thumbnail
3:11

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Virginia está ocultando algo a Camilla y, obviamente, también a la policía. Gaetano está convencido de que Virginia tiene un amante y esto podría ser un segundo motivo.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: pagina che stai leggendo, non volti da mezz'ora.
Caption 31 [es]: página que estás leyendo, no la has pasado en media hora.
video thumbnail
3:27

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 24

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: dentro e fuori quello che stai facendo.
Caption 48 [es]:
video thumbnail
3:24

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla y Gaetano buscan información sobre el origen del pisapapeles de bronce comprado por Renzo y lo que descubren podría ser útil para la investigación. De vuelta en la comisaría, vuelven a hacer un balance de la situación y Camilla descubre algo que aún no sabía.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: Ma stai scherzando?
Caption 38 [es]: ¿Pero estás bromeando?
video thumbnail
1:28

Pubblicità - Gli extraterrestri

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Estudia y aprende un idioma nuevo de manera divertida y fácil con Yabla. Visita yabla.com para más información.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: stai già chiacchierando senza sembrare un dizionario di viaggio.
Caption 25 [es]: estarás ya conversando sin parecer un diccionario de viaje.
video thumbnail
3:47

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 23

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: C'è grano, c'è grano. Fermo, stai fermo.
Caption 10 [es]:
video thumbnail
3:46

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Un attimo solo, scusa. -Tu stai a disturba' [romanesco].
Caption 29 [es]:
video thumbnail
3:09

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renzo no quiere creer que su Man Ray pueda ser el arma del delito, pero Camilla lo convence para que lo analicen y así disipar cualquier duda. La directora entra en el aula buscando a Camilla y nota que hay algo extraño en un pupitre al fondo de la clase.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: A me, comunque, sembra che stai peggiorando.
Caption 1 [es]: A mí, de todos modos, me parece que estás empeorando.
video thumbnail
3:06

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: Fammi sce' [scendere]... -Stai ferma!
Caption 34 [es]:
video thumbnail
3:34

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: E tu che stai facendo?
Caption 42 [es]:
12...3435363738...6263
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.