X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 35 de 58 
─ Vídeos: 511-525 de 860 Con un total de 0 horas 53 minutos.

Captions

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renzo tiene una cita con la americana en el Blue Night y Camilla decide ir a la discoteca con él. Una vez allí, Camilla finalmente conoce a la americana y queda definitivamente impresionada.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [it]: Grazie. -"How are you?" [inglese: come stai?]
Caption 45 [es]: Gracias. -"How are you?" [inglés: ¿cómo estás?]
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [it]: Toscani, stai dietro a De Carolis, non lo lasciare un attimo, capito?
Caption 55 [es]:

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Christian pide una vez más la ayuda de Camilla. Renzo vuelve a casa y está muy entusiasmado con la cena, tanto que Camilla empieza a tener algunas sospechas...
Coherencias en Transcripción
Caption 62 [it]: Oh, non è che tu ti stai occupando di questa faccenda? -Io?
Caption 62 [es]: Oh, ¿no estarás ocupándote de este asunto? -¿Yo?
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: Che buon profumo! Cosa stai preparando?
Caption 39 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: Oh mio Dio, non ci posso... -Stai calma, Maria. Dai!
Caption 42 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: Dai, forza. -Ah, stai calma, dai.
Caption 42 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: Stai attenta.
Caption 26 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Stai parlando di noi due?
Caption 2 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: Stai serena, Costelia.
Caption 34 [es]:

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla se encuentra con una persona que ha venido a verla para hablar de su alumna Debby.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [it]: tu stai uscendo per andare a scuola.
Caption 59 [es]: tú estás saliendo para ir a la escuela.

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renzo intenta aliviar el dolor en el hombro de Camilla, quien mientras tanto había olvidado la cita con su vecino para repasar latín.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: Se non stai buona, non, non ti passa neanche tra un mese.
Caption 21 [es]: Si no te portas bien, no, no se te pasará ni en un mes.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Allora, stai alle costole del figlio della vittima e del capocaccia.
Caption 9 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [it]: Capirai, te [romanesco: tu] stai messo peggio de [romanesco: di] me.
Caption 66 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [it]: Ma che stai facendo te?
Caption 60 [es]:

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 27

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Ma scusa, ma stai parlando di Felice?
Caption 13 [es]:
12...3334353637...5758
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.