Todos

Calentar Entrenar

Marika spiega - Verbo tenere - Part 3

Dificultad: Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [it]: Se tu stai facendo uno sforzo
Caption 33 [es]:

Calentar Entrenar

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 5

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [it]: Ciccio, ma che stai mettendo dentro a quella busta?
Caption 36 [es]:

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 4

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [it]: Stai buona. -Io vado a chiamare la Polizia. -Sì.
Caption 13 [es]:

Calentar Entrenar

La linea verticale - EP 2 - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [it]: Le tieni finché stai a letto.
Caption 38 [es]:

Calentar Entrenar

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 25 [it]: Ma che stai dicendo?
Caption 25 [es]: ¿Pero qué estás diciendo?

Calentar Entrenar

La linea verticale - EP1 - Part 6

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [it]: Come stai, Luigi?
Caption 5 [es]:

Calentar Entrenar

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [it]: Stai in una botte di ferro, Loja'.
Caption 38 [es]: Estás en una situación segura, Loja.

Calentar Entrenar

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [it]: per esempio, da quanto tempo è che non stai con una donna?
Caption 42 [es]:

Calentar Entrenar

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [it]: Ma che ne sai, stai sempre a casa.
Caption 20 [es]: Pero qué sabes tú, siempre estás en casa.

Calentar Entrenar

La linea verticale - EP1 - Part 4

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [it]: Come stai?
Caption 40 [es]:

Calentar Entrenar

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [it]: Come stai, pannolone? -Sto bene.
Caption 34 [es]:

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 26

Dificultad: Intermedio

Italia

En la última parte de este episodio, Camilla devuelve a Bibì a Francesca, quien está a punto de partir hacia Londres donde se reunirá con un hombre que, según ella afirma, es el más fascinante que jamás haya conocido.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [it]: Ma sì, stai tranquillo.
Caption 6 [es]: Sí, sí, quédate tranquilo.

Calentar Entrenar

La linea verticale - EP1 - Part 3

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 80 [it]: Come stai?
Caption 80 [es]:

Calentar Entrenar

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 14

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 60 [it]: Tu adesso ci stai provando davvero alla grande
Caption 60 [es]:

Calentar Entrenar

La linea verticale - EP1 - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [it]: che me [romanesco: mi] stai chiedendo, eh. [con]
Caption 36 [es]:

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.