X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 65 de 132 
─ Vídeos: 961-975 de 1971 Con un total de 0 horas 59 minutos.

Captions

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Imma y su suegra echan chispas juntas, pero no de las que brillan, sino de las que incendian.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: Solo quedan Valentina y los narcotraficantes con este modelo de celular.
Caption 57 [it]: Sono rimasti Valentina e i narcotrafficanti ad avere questo modello di cellulare.

Meraviglie - S2EP1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: arriverebbe solo un terzo dell'altezza.
Caption 36 [es]:

Dafne - Film - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Non c'è campo, prende solo qui.
Caption 9 [es]:

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 30

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Gaetano confiesa haberse enamorado por primera vez en su vida. ¿Será correspondido su amor por su amada?
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: quizás solo para poner celosa a otra.
Caption 28 [it]: forse soltanto per fare ingelosire un'altra.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Calogiuri piensa que el dedo podría ser un objeto de utilería, ya que están rodando una película en Metaponto. Tataranni y Calogiuri van al set para hacer algunas preguntas.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [it]: Sto solo cercando di capire chi sia il genio
Caption 52 [es]: Solo estoy tratando de entender quién es el genio

Che tempo che fa - Raffaella Carrà - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: per la NBC, allora, voleva che non solo coprissimo gli italiani,
Caption 11 [es]:

Meraviglie - S2EP1 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: solo per dei riti, per delle iniziazioni,
Caption 40 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: Non poteva credere che fosse solo un carissimo amico per me.
Caption 22 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: Ah, guarda, ha solo trent'anni e ha già fatto due anni all'ospedale
Caption 14 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: non solo sul campo, perché
Caption 36 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: potevamo fare qualcosa di storico, dovevamo solo crederci.
Caption 21 [es]:

Sposami - EP 3 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: Amore, tu devi solo pensare a essere bella e felice.
Caption 40 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: Lei non canta solo con la voce, Franca,
Caption 14 [es]:

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 28

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Bettina está destrozada porque se ha enamorado de la persona equivocada. Gaetano encuentra cualquier excusa para ver a Camilla.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: No, è che... -No, no, no, scusami solo un momento,
Caption 35 [es]: No, es que... -No, no, no, perdóname solo un momento,

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Imma le cuenta a su marido que ha visto un dedo cortado en el mar. Mientras tanto, también se da cuenta del traje de baño bastante revelador que lleva su hija.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: Solo me pregunto: desde el tres de agosto de dos mil quince,
Caption 54 [it]: Mi chiedo solamente: dal tre agosto duemilaquindici,
12...6364656667...131132
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.