Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 59 de 142 
─ Vídeos: 871-885 de 2119 Total 1 horas 3 minutos.

Captions

video thumbnail
4:14

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 61 [it]: E mi hanno detto che è solo grazie al tuo amico Moscati
Caption 61 [es]:
video thumbnail
4:41

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Non solo, ma lo adotteranno anche in altri istituti.
Caption 29 [es]:
video thumbnail
3:21

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: Senti un po', ma tuo figlio, dico, da quando è rimasto solo...
Caption 30 [es]:
video thumbnail
3:40

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renzo y Pamela hacen una apuesta sobre los zapatos que Renzo ha comprado para Camilla. Como sea que resulte, se volverán a ver en una clase de baile de Pamela. Gaetano interroga al conductor de Nic Bianco en presencia de Camilla, quien confirma todo lo que se declara. Fuera de la escuela, Viola y Vittorio discuten sobre asuntos aún sin resolver.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: e dico solo questo giovedì,
Caption 21 [es]: y digo solo este jueves,
video thumbnail
3:38

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

La teoría del robo que salió mal está en todos los periódicos y está poniendo en revuelo toda Nápoles. El Jefe de Policía, de común acuerdo con la Doctora Piras, decide confiar el caso De Santis a la comisaría de Pizzofalcone.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: vorrei restare solo col Vicequestore.
Caption 31 [es]: quisiera quedarme a solas con el Subcomisario.
video thumbnail
4:14

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Ah, spero solo che il sacrificio che state facendo ne valga la pena.
Caption 7 [es]:
video thumbnail
4:42

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 45 [it]: Maestro, io ho scritto tutto da solo.
Caption 45 [es]:
video thumbnail
3:22

JAMS - S1 EP1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Comienza el primer día de clases y Alice, Joy y Max eligen sus pupitres. Alice y Joy serán compañeras de pupitre y junto a Max se sentará alguien que realmente no esperaban volver a encontrar.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [it]: Eh, solo quando lo dico io.
Caption 45 [es]: Eh, solo cuando yo lo diga.
video thumbnail
3:45

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 86 [it]: Mah, io dalla famiglia mia ho avuto solo fregature.
Caption 86 [es]:
video thumbnail
3:58

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renzo está en una tienda de artículos deportivos y se encuentra con Pamela, quien le da algunos consejos sobre sus compras. Gaetano interroga al conductor de la víctima, pero no puede confiar en las fotos tomadas por Camilla para ver si las huellas coinciden con sus zapatos.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Un attimo solo che do un' occhiata, poi...
Caption 9 [es]: Un momento que echo un vistazo, después...
video thumbnail
3:19

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Lojacono es convocado por la fiscal. Los dos se encuentran para tomar un café y la fiscal va directo al grano: quiere saber qué piensa Lojacono del asesinato de la señora De Santis.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: Dottoressa, Lei non solo elenca i miei difetti,
Caption 20 [es]: Doctora, usted no solo enumera mis defectos,
video thumbnail
5:11

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: È solo uno straccio.
Caption 40 [es]:
video thumbnail
3:53

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: solo che Vincenzo ha insistito tanto. -Io?
Caption 30 [es]:
video thumbnail
3:22

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

A la escuela llegan fotógrafos, periodistas y la Policía. Camilla le cuenta todo lo que ha visto a Gaetano y el doctor de la Científica da alguna información adicional sobre la muerte de Nic Bianco.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [it]: Allora? -Un colpo solo, sparato da molto vicino.
Caption 49 [es]: ¿Entonces? -Un solo disparo, disparado desde muy cerca.
video thumbnail
3:38

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Di Nardo y Romano tratan de saber más sobre la misteriosa mujer, pero cuando le piden subir para verificar si todo está en orden, ella responde que no. La fiscal llama a un colega para obtener información sobre Lojacono.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [it]: sono solo calunnie. -OK.
Caption 46 [es]: son solo calumnias. -Vale.
12...5758596061...141142
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.