Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 56 de 133 
─ Vídeos: 826-840 de 1993 Total 1 horas 2 minutos.

Captions

video thumbnail
3:58

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: Ma come, se quello ascolta solo quello che dici tu.
Caption 35 [es]:
video thumbnail
3:09

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Milena está en la comisaría e Imma le cuenta que se ha enterado de un rumor que Milena niega. Con un pequeño esfuerzo, Milena relata un episodio particular que ocurrió entre ella y Nunzio que probablemente también involucró a Manolo Pentasuglia.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: Voleva solo portarmi a casa subito
Caption 40 [es]: Solo quería llevarme a casa inmediatamente
video thumbnail
5:19

Andromeda - Routine di bellezza mattutina

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: Dell'olio di mandorla, ne serve solo qualche goccia
Caption 15 [es]:
video thumbnail
3:07

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renzo engaña a la madre de Camilla y le deja a Potti por un tiempo. El médico forense proporciona más información al comisario y a la fiscal sobre el homicidio de Lenox. Francesca llama a Camilla para agradecerle.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: Ho riscontrato solo un piccolo graffio sul collo,
Caption 31 [es]: Solo encontré un pequeño arañazo en el cuello,
video thumbnail
3:43

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: È solo che uscendo dal pub ti guardava in un modo
Caption 23 [es]:
video thumbnail
3:29

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Imma reflexiona sobre el caso de Nunzio incluso en casa e intenta involucrar a Pietro en sus razonamientos. En la fiscalía, sus colegas casi siempre la irritan, todos excepto Calogiuri.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [it]: E infatti, come mai si fida solo di questo carabiniere?
Caption 49 [es]: Y de hecho, ¿por qué confía solo en este carabinero?
video thumbnail
3:29

Space to ground - EP3 5 4 3 2 1 lift off. Lanciatori - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: ci aiutano non solo a studiare come poter esplorare lo spazio profondo,
Caption 9 [es]:
video thumbnail
3:48

L'Oriana - film - Part 26

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: solo Kissinger è stato più antipatico di Lei.
Caption 17 [es]:
video thumbnail
4:08

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Francesca se despierta y encuentra a Gaetano a su lado, quien intentará escuchar su versión de los hechos no como policía, sino como hermano.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: ma solo perché ero disperata.
Caption 23 [es]: pero solo porque estaba desesperada.
video thumbnail
3:26

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 65 [it]: Ah, nonno, io e Guido siamo amici però, solo amici.
Caption 65 [es]:
video thumbnail
3:25

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

La madre de Pietro no pierde la oportunidad de dejar mal a Imma. Calogiuri e Imma vuelven a casa de Nunzio, después de haber descubierto anomalías en la cuenta bancaria del padre.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Sei solo? -Sì, Imma farà tardi.
Caption 2 [es]: ¿Estás solo? -Sí, Imma llegará tarde.
video thumbnail
4:35

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: Ventilavano, sentivi solo il rumore del... dell'ossigeno.
Caption 42 [es]:
video thumbnail
3:43

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mientras Camilla está frente al hospital, Gaetano intenta llamar a Francesca por enésima vez y esta vez es Camilla quien responde.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: Che sto facendo, Otello e Iago tutto da solo.
Caption 22 [es]: Qué estoy haciendo, Otelo y Yago todo yo solo.
video thumbnail
5:10

PIMPA S3 - EP8 La balena Milly

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Esta nueva aventura de Pimpa está ambientada en el fondo del mar: ¡o mejor dicho, en la barriga de una ballena donde Pimpa se encuentra con un niño un poco mentiroso, pero muy simpático!
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: Non riesco ad alzarmi da solo.
Caption 38 [es]: No puedo levantarme solo.
video thumbnail
4:10

Meraviglie - S2 EP3 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: non solo della città, ma d'Italia.
Caption 17 [es]:
12...5455565758...132133
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.