Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 55 de 142 
─ Vídeos: 811-825 de 2119 Total 1 horas 4 minutos.

Captions

video thumbnail
4:24

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 72 [it]: Mio figlio 'o dovete solo che lascia sta' [romanesco: lo dovete lasciar stare].
Caption 72 [es]:
video thumbnail
5:04

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: la possibilità di essere solo me stessa.
Caption 34 [es]:
video thumbnail
4:48

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 78 [it]: Ricordo solo tanta ovatta.
Caption 78 [es]:
video thumbnail
3:23

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla quiere que Viola y Vittorio se encuentren y por eso busca la dirección de Vittorio en el diario de Viola. Sin embargo, lo que encuentra la lleva al mismo lugar donde Gaetano ha ido a investigar sobre el chofer de Nic Bianco.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: E poi? -Niente, da quando se n'è andato l'ho visto solo una volta.
Caption 17 [es]: ¿Y luego? -Nada, desde que se fue lo he visto solo una vez.
video thumbnail
3:49

Marika spiega - Espressioni con i capelli - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 58 [it]: e tantissimi esempi solo per te.
Caption 58 [es]:
video thumbnail
3:12

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: quasi come se parlarne, solo parlarne,
Caption 4 [es]:
video thumbnail
4:36

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: Senti, ci mancherebbe solo questo.
Caption 39 [es]:
video thumbnail
3:14

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Todos excepto Lojacono están convencidos de que fue precisamente el notario quien mató a Cecilia. Palma de todos modos insta a su equipo a esforzarse y resolver el caso.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Solo un minuto.
Caption 29 [es]: Solo un minuto.
video thumbnail
4:41

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Sono opere civili, politiche, non solo belle.
Caption 1 [es]:
video thumbnail
3:35

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: Ma non solo; nel libro
Caption 23 [es]:
video thumbnail
3:06

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Hanno umiliato un bambino, solo perché volevano umiliare me.
Caption 11 [es]:
video thumbnail
4:44

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 44 [it]: All'inferno c'è solo fumo.
Caption 44 [es]:
video thumbnail
3:47

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La apasionada velada entre el comisario y la fiscal es interrumpida por una llamada de Torre, quien le comunica al comisario que Cappellini ha sido encontrado y que en este momento se encuentra en el hospital.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Ma nella pentola c'è cascato da solo.
Caption 17 [es]: Pero cayó en la trampa él solo.
video thumbnail
3:41

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

A la salida de la clínica, Iolanda es detenida por Lojacono y Aragona que quieren hacerle algunas preguntas. La mujer confiesa que está esperando un hijo de Arturo y que Arturo está felicísimo. Sin embargo, la Policía está en un punto muerto y la prensa los está haciendo pedazos.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: ma solo la storia con me gli aveva dato coraggio.
Caption 11 [es]: pero solo la relación conmigo le había dado el valor.
video thumbnail
4:15

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: anche solo per una rappresentazione
Caption 20 [es]:
12...5354555657...141142
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.