Todos

Calentar Entrenar

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 19

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [it]: Sono solo un maestro che insegna anche in televisione,
Caption 8 [es]:

Calentar Entrenar

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP5 Lele, ti presento Irene - Part 6

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 53 [it]: Era solo e abbandonato, poveretto.
Caption 53 [es]:

Calentar Entrenar

Vivere - Un'avventura di Vittorio De Sica - Part 7

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [it]: E lui resta da solo,
Caption 35 [es]:

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 6

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [it]: voglio solo leggere! -Faccia la coda. -Ma quale coda? -Questa qui.
Caption 7 [es]:

Calentar Entrenar

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Imma aún no ha podido acceder al expediente de Domenico Bruno debido a que se está llevando a cabo la digitalización del archivo. Mientras tanto, Imma asiste a una conferencia de Giulio, hijo de Domenico, quien, gracias a la canciller Diana De Santis, descubre que tenía una mala relación con su padre.

Coherencias en Transcripción

Caption 43 [it]: Serve solo un po' di pazienza, quella che Lei non ha.
Caption 43 [es]: Solo se necesita un poco de paciencia, la que usted no tiene.