Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 41 de 133 
─ Vídeos: 601-615 de 1990 Total 1 horas 10 minutos.

Captions

video thumbnail
4:33

Caravaggio - EP1 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: e ha solo qualche anno più di te.
Caption 34 [es]:
video thumbnail
5:53

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [it]: Lasciateci soli. Voglio rimanere solo con Moscati.
Caption 65 [es]:
video thumbnail
3:08

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: Ma se era così solo, forse l'ipotesi del suicidio non è da scartare.
Caption 20 [es]:
video thumbnail
5:02

Caravaggio - EP1 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 68 [it]: Io dipingo solo le figure. -Allora dipingi me.
Caption 68 [es]:
video thumbnail
6:32

Marika spiega - Espressioni con la parola lingua

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 56 [it]: poteva vedere non solo la sala vicino,
Caption 56 [es]:
video thumbnail
4:10

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Andrea Saponara es interrogado por Imma y confiesa haber tenido una relación con Domenico Bruno. Cuando se dio cuenta de que no quería continuar con la relación, se fue a estudiar a Milán y una vez que regresó a casa formó una familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: No, solo tenemos que hacer algunas preguntas.
Caption 5 [it]: No, dobbiamo soltanto fare qualche domanda.
video thumbnail
3:39

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Cariño, solo me he cortado el dedo. -¡Mamá!
Caption 15 [it]: Tesoro, ma mi sono soltanto tagliata il dito. -Mamma!
video thumbnail
4:01

PIMPA S3 - EP 20 Picnic con Rosita

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Es un hermoso día soleado y Pimpa llama a la gata Rosita para hacer un picnic con ella. Después de preparar la cesta con comida y bebidas, empieza a llover y Pimpa y la gata Rosita deciden hacer su picnic de todos modos en la alfombra de la casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: Restano solo i biscotti.
Caption 48 [es]: Solo quedan las galletas.
video thumbnail
4:05

Sposami - EP 5 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 49 [it]: Stiamo solo... -Ma ti rendi conto perché ti sposa quello?
Caption 49 [es]:
video thumbnail
4:22

Caravaggio - EP1 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: perché adesso io sarei... -Solo un istante.
Caption 31 [es]:
video thumbnail
4:28

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: Sono solo malnutriti.
Caption 18 [es]:
video thumbnail
4:11

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP5 Lele, ti presento Irene - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: Ah, pannolone, se ci trovo un solo graffio, ti impicco.
Caption 19 [es]:
video thumbnail
3:26

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 44 [it]: Per il momento abbiamo solo una sorella, Alessia Sorrentino.
Caption 44 [es]:
video thumbnail
4:34

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: Cosimo teneva solo a me [napoletano: aveva solo me] come amico.
Caption 42 [es]: Cosimo solo me tenía a mí como amigo.
video thumbnail
4:24

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

A partir de los registros telefónicos, Imma descubre que, poco antes de su desaparición, Domenico había recibido muchas llamadas de un número fijo de Matera que ahora resulta inexistente. Paolo llama a Calogiuri porque ha descubierto que Domenico también enseñaba en un instituto privado.
Coherencias en Transcripción
Caption 73 [es]: o incluso solo hablar,
Caption 73 [it]: o anche soltanto di parlare,
12...3940414243...132133
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.