X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 35 de 132 
─ Vídeos: 511-525 de 1970 Total 1 horas 6 minutos.

Captions

Liberi tutti - EP1 Ma bevete anche l'aqua piovana? - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 77 [it]: solo che siamo in minoranza, capito?
Caption 77 [es]:

Sposami - EP 6 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: No, io vedo solo te!
Caption 14 [es]:

JAMS - S1 EP3 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Los Jams están pegados al teléfono y esperan ganar las dos entradas para el concierto de Pasquarelli, pero alguien tiene más suerte que ellos.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: non ci avevano fregato solo i biglietti.
Caption 24 [es]: no solo nos habían robado las entradas.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Mi so' [napoletano: me ne sono] accorto solo io?
Caption 1 [es]: ¿Soy el único que se ha dado cuenta?

Liberi tutti - EP1 Ma bevete anche l'aqua piovana? - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Non lo deve aiutare, deve fare da solo.
Caption 10 [es]:

Sposami - EP 6 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 54 [it]: Volevi fare da solo?
Caption 54 [es]:

JAMS - S1 EP3 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Comienza un nuevo episodio y los cuatro amigos recuerdan la victoria de su carbonara de aguacate y sueñan con ir juntos al concierto de su cantante favorito.
Coherencias en Transcripción
Caption 89 [it]: Sono disponibili solo due.
Caption 89 [es]: Solo hay dos disponibles.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Este nuevo episodio comienza con un sueño de Imma en el que los protagonistas son ella y Calogiuri.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: Ah no, lo giuri, lo giuri di dire la verità, solo la verità.
Caption 36 [es]: Ah no, juras, juras decir la verdad, solo la verdad.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [it]: magari è solo una mia impressione.
Caption 41 [es]: quizás sea solo una impresión mía.

Caravaggio - EP 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: sarà solo la puttana di Strozzi? -Avevo capito dall'inizio che non poteva funzionare.
Caption 31 [es]:

Formaggi - D'autore - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: che solo delle mani femminili possono conferire all'intero processo.
Caption 35 [es]:

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renzo y Pamela están a punto de besarse, pero son interrumpidos por Camilla que llama a Renzo porque necesita ayuda. El comisario informa a la fiscal sobre la nueva víctima y Torre encuentra una mochila en un contenedor.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: Gioco solo in casa.
Caption 19 [es]: Solo juego en casa.

Sposami - EP 5 - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Da solo, in macchina.
Caption 7 [es]:

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: Posso solo dire che nell'amore,
Caption 14 [es]:

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mientras Camilla intenta entender qué posibilidades hay de que se encuentre la cámara de Sammy, Renzo va a visitar a Pamela y casi lo descubre una compañera de Camilla.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: Che stai facendo? -Un attimo solo.
Caption 40 [es]: ¿Qué estás haciendo? -Un momento.
12...3334353637...131132
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.