Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 27 de 132 
─ Vídeos: 391-405 de 1968 Total 1 horas 5 minutos.

Captions

video thumbnail
3:13

Romanzo Italiano - Lazio - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: porque no es solo de los romanos.
Caption 5 [it]: perché non è soltanto dei romani.
video thumbnail
4:23

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Papà, ma è solo mezzanotte.
Caption 5 [es]: Papá, pero si solo es medianoche.
video thumbnail
3:51

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Valentina finalmente se ha acercado de nuevo a Bea y también al estudio. En la oficina de Imma el ambiente es muy tenso.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: Quizás solo un poco más triste de lo habitual.
Caption 49 [it]: Forse soltanto un po' più triste del solito.
video thumbnail
4:08

Romanzo Italiano - Lazio - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 46 [it]: Dell'umanità intera ritaglia solo un minuscolo rappresentante,
Caption 46 [es]: De toda la humanidad recorta solo un minúsculo representante,
video thumbnail
4:10

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: perché si è presentato solo oggi?
Caption 17 [es]: ¿por qué se ha presentado solo hoy?
video thumbnail
4:15

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: Ti ho solo detto che quando ti presenterò ufficialmente,
Caption 18 [es]: Solo te dije que cuando te presente oficialmente,
video thumbnail
4:22

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Ci può aiutare solo San Gennaro.
Caption 6 [es]: Solo San Genaro puede ayudarnos.
video thumbnail
3:50

La super storia - Via Pasolini - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Solo nella tradizione è il mio amore
Caption 2 [es]:
video thumbnail
4:56

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 100 [it]: Mi dia solo un altro paio di giorni.
Caption 100 [es]: Déme solo un par de días más.
video thumbnail
4:57

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 27

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Imma le explica a Maddalena cómo habrían sucedido las cosas según ella, y la chica no tiene mucha dificultad para contar lo que realmente pasó con Donata. Todavía queda por aclarar en qué estaba involucrado Lombardi.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: Solo se oían unos pajaritos no muy lejos.
Caption 44 [it]: Si sentivano soltanto degli uccellini poco lontano.
video thumbnail
5:33

JAMS - EP6 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

El desafío continúa con los platos de los chicos y hoy es el profesor Capuana quien juzga. Con sus puntuaciones, los Jams son superados por el equipo de Melissa. Max confiesa a los Jams lo que sucedió con la receta y Stefano toma una decisión definitiva.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Melissa non solo barava portandosi i piatti da casa,
Caption 1 [es]: Melissa no solo hacía trampa trayendo los platos de casa,
video thumbnail
3:01

Sposami - EP 6 - Part 26

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: Una volta solo.
Caption 15 [es]:
video thumbnail
3:46

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: Papà? -Eh? -Che fai lì da solo?
Caption 8 [es]: ¿Papá? -¿Eh? -¿Qué haces ahí solo?
video thumbnail
3:21

JAMS - EP6 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Joy está prácticamente irreconocible mientras Max intenta ponerse al día con las tareas escolares. En el momento de la competencia, Alice se da cuenta de que Melissa está copiando su receta.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Era solo un brutto sogno.
Caption 5 [es]: Solo era una pesadilla.
video thumbnail
4:02

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Biagio? -Un solo colpo, alla tempia.
Caption 17 [es]: ¿Biagio? -Un solo golpe, en la sien.
12...2526272829...131132
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.