Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 26 de 134 
─ Vídeos: 376-390 de 2003 Con un total de 0 horas 48 minutos.

Captions

video thumbnail
2:36

Autocollection - EP1 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Después de presenciar las reparaciones y restauraciones y después de escuchar la historia del automóvil, ha llegado el momento de subir a bordo de un Ferrari Daytona Spider y probarlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: rimane solo una cosa: salire dentro e provarla.
Caption 3 [es]: solo queda una cosa: subir y probarla.
video thumbnail
3:39

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Sólo faltaría que condujeras tú.
Caption 15 [it]: Ci mancherebbe che guidassi tu.
video thumbnail
3:26

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Hablando con su madre, Imma logra entender cuál era el verdadero nombre de Peppino Pez Pez. Después de ver las placas, Imma y Diana comprenden qué quería Stella de De Nardis.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [it]: O forse non lo ha solo rapito.
Caption 63 [es]: O tal vez no solo lo secuestró.
video thumbnail
3:13

Fumettology - Diabolik - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: oltre al pugnale usa solo armi bianche.
Caption 9 [es]:
video thumbnail
4:17

Marika spiega - Mica e Manco - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: Non è mica giusto che sia solo Clelia a prendersi tutto il merito.
Caption 24 [es]: No es justo que solo Clelia se lleve todo el mérito.
video thumbnail
2:23

L'Italia che piace - Architettura - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: non solo del trullo stesso, ma anche del territorio.
Caption 27 [es]: no solo del trullo mismo, sino también del territorio.
video thumbnail
3:14

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Solo lamento que este sea nuestro último caso juntos.
Caption 24 [it]: Mi dispiace soltanto che questo sia il nostro ultimo caso insieme.
video thumbnail
3:19

Fumettology - Diabolik - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: E rimangono fuori solo gli occhi,
Caption 37 [es]:
video thumbnail
2:02

Autocollection - EP1 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Para ser considerado un coleccionista de alto nivel, debes poseer una Ferrari Daytona. Aquí se muestran las características principales de la versión spider y lo que se ha hecho para revisarla.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: Lo Spider lo hanno prodotto solo in questa configurazione.
Caption 38 [es]: El Spider lo produjeron solo en esta configuración.
video thumbnail
2:00

Fino a qui tutto bene - Film - Part 12

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: Mica sono da solo nella ditta.
Caption 32 [es]:
video thumbnail
2:50

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: Voleva lasciarti solo [sola] per sempre.
Caption 14 [es]: Quería dejarte sola para siempre.
video thumbnail
2:17

L'Italia che piace - Architettura - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: che li rende non solo economicamente interessanti,
Caption 21 [es]: que los hace no solo económicamente interesantes,
video thumbnail
2:06

Fino a qui tutto bene - Film - Part 11

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Ma dai, ma te [romanesco: tu] devi solo fa' [romanesco: fare] finta, tanto sto a Frosinone.
Caption 17 [es]:
video thumbnail
3:47

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: No, ho dato solo un' occhiatina alla prefazione,
Caption 3 [es]: No, solo le eché un vistazo al prefacio,
video thumbnail
3:17

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Imma continúa las investigaciones dentro de la escuela a la que asistía Eustacchio, pero nadie parece tener noticias relevantes sobre la desaparición del niño.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: Sì, ma quello ha risposto solo la sera,
Caption 26 [es]: Sí, pero él respondió solo por la noche,
12...2425262728...133134
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.