Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 24 de 136 
─ Vídeos: 346-360 de 2029 Con un total de 0 horas 56 minutos.

Captions

video thumbnail
3:18

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: È solo per stanotte, è una precauzione.
Caption 39 [es]: Es solo por esta noche, es una precaución.
video thumbnail
3:37

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Berardi está recopilando información sobre la víctima que fue encontrada cuando Camilla llevaba a los chicos de excursión. Mientras intenta entender algo, Ferrari comunica la desaparición de una chica. Mientras tanto, la casa de Camilla está inundada y Renzo está muy enfadado.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: Vado solo io.
Caption 26 [es]: Voy solo yo.
video thumbnail
3:09

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 44 [it]: Puoi chiamare i tuoi, se non vuoi tornare da solo.
Caption 44 [es]: Puedes llamar a tus padres, si no quieres volver solo.
video thumbnail
3:30

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: L'ho dovuto scoprire da solo.
Caption 21 [es]: Tuve que descubrirlo por mí mismo.
video thumbnail
3:23

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: Dobbiamo solo aiutare Matteo a inserirsi
Caption 22 [es]: Solo tenemos que ayudar a Matteo a integrarse
video thumbnail
4:01

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Io so solo che a me offriva sorrisi e tanta solidarietà,
Caption 11 [es]: Yo solo sé que a mí me ofrecía sonrisas y mucha solidaridad,
video thumbnail
3:11

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla y Gaetano se reencuentran después de dos años en el lugar donde se encontró muerta a una chica. Por cómo manejan las cosas, parece que no hubiera pasado ni un día. Renzo regresa a casa y encuentra a Andreina buscando algo.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: e mi hai mandato solo una cartolina.
Caption 4 [es]: y solo me enviaste una postal.
video thumbnail
3:35

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Non ce la fa da solo, mi tira giù tutta l'orchestra, è troppo inesperto.
Caption 13 [es]: No puede hacerlo solo, arrastra a toda la orquesta, es demasiado inexperto.
video thumbnail
3:12

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 50 [it]: ci sono un sacco di donne che vengono in chiesa solo per guardarlo
Caption 50 [es]: hay muchas mujeres que vienen a la iglesia solo para mirarlo
video thumbnail
3:09

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En la comisaría se celebra el regreso del comisario Berardi cuando una llamada telefónica avisa que se ha encontrado un cadáver. Torre y Berardi se precipitan al lugar.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: solo che qui è tutta un'altra cosa e poi,
Caption 9 [es]: solo que aquí es otra cosa completamente distinta y además,
video thumbnail
3:30

Fumettology - TEX - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: È riuscito per dieci anni a tenere la testata da solo.
Caption 5 [es]:
video thumbnail
4:48

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: Va be', ma qua non c'è solo la pasta e patate però. -E no.
Caption 37 [es]: Bueno, pero aquí no hay solo pasta y patatas. -Y no.
video thumbnail
3:45

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 45 [it]: L'avete lasciato solo, troppo solo.
Caption 45 [es]: Lo dejaron solo, demasiado solo.
video thumbnail
3:16

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: e voi dovete seguire solo quello che dico io.
Caption 34 [es]: y ustedes deben seguir solo lo que yo digo.
video thumbnail
3:11

Autocollection - EP2 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

El mal estado de la Bianchina que el experto está restaurando no hace que el coche sea menos icónico. Veamos qué características influyen en las valoraciones de dos modelos diferentes.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: [C'è] Solo quello che è veramente utile.
Caption 43 [es]: Solo está lo que es realmente útil.
12...2223242526...135136
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.