Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 14 de 134 
─ Vídeos: 196-210 de 2003 Con un total de 0 horas 56 minutos.

Captions

video thumbnail
3:28

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: que solo pagaré cuando esté seguro
Caption 44 [it]: che io pagherò soltanto quando sarò certo
video thumbnail
4:01

Indovina un po' - EP 5

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia

Aquí tenemos otra estimulante sesión de adivinanzas con Marika. Veamos si sabes cómo se llaman ciertas verduras o qué podemos usar cuando hace calor o cuando hace frío. ¡Que te diviertas!
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: ma non solo loro.
Caption 32 [es]: pero no solo ellos.
video thumbnail
3:03

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 49 [it]: so solo che è stato un incidente stradale.
Caption 49 [es]: solo sé que fue un accidente de tráfico.
video thumbnail
3:21

JAMS - S1 EP 10 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Después de la victoria, los Jams deben decidir dónde poner el trofeo y Joy tiene una gran idea. Alice y Max, con una excusa, se alejan de Joy y Stefano que finalmente se acercan.
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [es]: solo añadiendo un poco de leche.
Caption 60 [it]: soltanto aggiungendo un po' di latte.
video thumbnail
3:39

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 69 [it]: rimane sempre e solo Lei.
Caption 69 [es]: sigue siendo siempre y únicamente usted.
video thumbnail
3:09

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: è qua da solo e desolato.
Caption 21 [es]: Está aquí solo y desolado.
video thumbnail
3:35

JAMS - S1 EP 10 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Y finalmente Borghese anuncia el veredicto: ¡ganan los Jams! Los chicos están en el séptimo cielo mientras Melissa se lo toma mal.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Ma... vince solo una squadra.
Caption 6 [es]: Pero... solo gana un equipo.
video thumbnail
4:03

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 87 [it]: solo che la mamma non me le lascia mai mangiare.
Caption 87 [es]: pero mamá nunca me deja comerlas.
video thumbnail
3:24

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: {con voi}. -Solo, tanta tristezza.
Caption 24 [es]: con ustedes. -Solo, mucha tristeza.
video thumbnail
3:04

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 58 [it]: Eh, solo un'ultima cosa, poi sparisco.
Caption 58 [es]: Eh, solo una última cosa, luego desaparezco.
video thumbnail
3:41

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: possiate anche solo lontanamente immaginare.
Caption 5 [es]: puedan siquiera imaginar remotamente.
video thumbnail
3:35

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 59 [it]: Sa, è uno che si sente un po' solo.
Caption 59 [es]: Sabe, es alguien que se siente un poco solo.
video thumbnail
3:37

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Milanetto fa solo pere,
Caption 10 [es]: Milanetto solo hace peras,
video thumbnail
3:18

JAMS - S1 EP 10 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

El Chef Borghese empieza a dar las puntuaciones. Uno por uno, los chicos presentan sus platos y aunque Max estuvo un poco torpe en un momento dado, los Jams se defienden bien. ¡Pero nunca hay que pensar que tienes la victoria asegurada hasta el final!
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: solo dopo aver assaggiato anche l'antipasto di Oscar.
Caption 3 [es]: solo después de haber probado también el entrante de Oscar.
video thumbnail
3:30

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: È solo un'ipotesi,
Caption 8 [es]: Es solo una hipótesis,
12...1213141516...133134
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.