Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 89 de 132 
─ Vídeos: 1321-1335 de 1970 Total 1 horas 11 minutos.

Captions

video thumbnail
4:50

In giro per l'Italia - Lucca - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: solo all'interno del centro storico.
Caption 39 [es]:
video thumbnail
4:53

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La familia de Giacomo invita a cenar a Mario. Sin embargo, no se trata de una cena del todo amable. Por su parte Giacomo va a la cita tal y como había sido acordado.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: Giacomo è molto intelligente, solo che in alcune cose ha bisogno di essere aiutato.
Caption 27 [es]: Giacomo es muy inteligente, solo que en algunas cosas necesita ser ayudado.
video thumbnail
3:50

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Manara y su equipo entran en acción. El Señor Soleri está arrestado y Manara persigue a Ivan Iordan.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: Solo non credevo che...
Caption 15 [es]: Solo que no creía que...
video thumbnail
6:07

L'Italia a tavola - Interrogazione sul Lazio

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 66 [it]: che è [sic: sono] una varietà particolare di cicorie che troviamo quasi solo qui.
Caption 66 [es]:
video thumbnail
3:38

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 44 [it]: Adriano, solo tu puoi salvare la fabbrica.
Caption 44 [es]: Adriano, solo tú puedes salvar la fábrica.
video thumbnail
3:56

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: Ho detto solo che sono curioso, mica geloso.
Caption 8 [es]:
video thumbnail
5:28

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: È dimezzato solo una volta.
Caption 3 [es]:
video thumbnail
4:47

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mario paga sus deudas y compra regalos para su familia pero el impacto es poco. Mientras tanto, la familia de Giacomo toma una decisión importante con respecto a la parte que Giacomo tiene en la empresa.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: quattro da tremila, due da mille, solo nelle ultime tre settimane!
Caption 27 [es]: cuatro de tres mil, dos de mil, solo en las últimas tres semanas!
video thumbnail
4:43

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: Mi trovavo, all'improvviso, senza di te, senza i ragazzi, completamente solo.
Caption 38 [es]: Me encontraba, de repente, sin ti, sin los chicos, completamente solo.
video thumbnail
3:26

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: Ciao, bello di un pelosone! Che ci fai qua tutto solo che abbai, eh?
Caption 8 [es]:
video thumbnail
5:09

Corso di italiano con Daniela - Comparativo - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 65 [it]: "Meglio" va sempre solo senza il "più" davanti. OK?
Caption 65 [es]:
video thumbnail
3:40

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Ma magari è solo un omonimia.
Caption 1 [es]:
video thumbnail
4:08

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Manara y Toscani están en una misión secreta. Luca se arriesga mucho, pero logra obtener información valiosa. Toscani, sin embargo, no es de mucha ayuda.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Solo el tiempo necesario para calmar un poco las aguas.
Caption 15 [it]: Soltanto il tempo di calmare un po' le acque.
video thumbnail
4:30

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mario no lo puede creer... ha terminado en la mansión de un ingenuo millonario que parece una presa fácil. ¿Qué cosa está tramando Mario?
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Probabilmente era solo la persona sbagliata nel posto sbagliato.
Caption 4 [es]: Probablemente era solo la persona equivocada en el lugar equivocado.
video thumbnail
4:00

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: Ma non viene solo.
Caption 16 [es]:
12...8788899091...131132
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.