X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 78 de 133 
─ Vídeos: 1156-1170 de 1990 Con un total de 0 horas 55 minutos.

Captions

Meraviglie - EP. 4 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 57 [it]: Guardate, noi siamo solo la seconda, terza generazione a poter rivedere quest'opera,
Caption 57 [es]:

Sposami - EP 1 - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: lo faccio solo per mio figlio Dino,
Caption 25 [es]: lo hago solo por mi hijo Dino,

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 25

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla corre a la comisaría para contarle al subcomisario lo que sabe sobre Mazzeo. Gaetano le cree a pesar de estar bastante enfadado con ella por lo que Camilla ha omitido.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Mi è scaduto il passaporto solo da due settimane.
Caption 3 [es]: Mi pasaporte caducó hace solo dos semanas.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: Ma magari è solo una reazione alle tue incertezze...
Caption 23 [es]:

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Da quanto tempo è che stai da solo?
Caption 11 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [it]: ma solo temporaneamente.
Caption 50 [es]:

Meraviglie - EP. 4 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Ma queste colonne non sono solo un ornamento.
Caption 1 [es]:

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 24

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La noticia de Mazzeo ya está en todos los periódicos. El caso parece estar cerrado, pero aún no hay rastro de Mazzeo. Quizás las cosas no son como parecen.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [it]: Camilla mi ha fatto solo la cortesia di accompagnarmi.
Caption 63 [es]: Camilla solo me hizo el favor de acompañarme.

Sposami - EP 1 - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Luego, solo para darte otro ejemplo,
Caption 20 [it]: Poi, giusto per farti un altro esempio,

Sposami - EP 1 - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 28 [it]: Non solo di [in] italiano, ma anche di [con l'] anima.
Caption 28 [es]: No solo en italiano, sino también con el alma.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: ho guadagnato solo cento euro.
Caption 11 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: che è stato riportato alla luce solo recentemente
Caption 7 [es]:

Sposami - EP 1 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: Ho solo lanciato l'idea.
Caption 20 [es]: Solo he lanzado la idea.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: ma solo a patto che siano stati regolarmente guadagnati.
Caption 37 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: Gli manca solo la parola.
Caption 14 [es]:
12...7677787980...132133
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.