X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 73 de 142 
─ Vídeos: 1081-1095 de 2119 Total 1 horas 6 minutos.

Captions

Dafne - Film - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: posso provare un ballo solo, per favore?
Caption 12 [es]:

Sposami - EP 3 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Ci manca solo la polizia qua.
Caption 29 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: Tu non devi andare da solo.
Caption 48 [es]:

Meraviglie - S2EP1 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: eh, che è stato scoperto solo negli anni Settanta.
Caption 4 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 103 [it]: Mettiti qua. C'abbiamo solo la rete.
Caption 103 [es]:

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla llega tarde a la escuela porque el coche deja a ella y a Renzo a pie. El comisario Berardi y su equipo están lidiando con el asesinato de un hombre. Dos testigos proporcionan información importante.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: Era notte, l'abbiamo visto solo di sfuggita scappare con il motorino.
Caption 40 [es]: Era de noche, solo lo vimos fugazmente escapar en la moto.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: No, no, io so' [romanesco: sono] solo il portiere.
Caption 22 [es]:

Gatto Mirò - EP3 La festa in maschera

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: Quindi solo Scatola ci può aiutare.
Caption 19 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: Solo va un uomo in frac
Caption 24 [es]:

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Un nuevo episodio de "Inténtalo otra vez, profe" comienza con Camilla buscando sus llaves y con Renzo furioso porque acaban de llevarse su coche.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: Un momento solo, Potti. -Ecco il suo giornale. -Grazie.
Caption 27 [es]: Un momento, Potti. -Aquí tiene su periódico. -Gracias.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Imma y Calogiuri visitan a la mujer que perdió el dedo. Calogiuri quiere acompañar a Imma de vuelta a Metaponto.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [es]: es solo un poco de tomate y albahaca.
Caption 64 [it]: è giusto un po' di pomodoro e basilico.

Dafne - Film - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: Grazie. -Che siamo tutti vicini. -Solo per te.
Caption 31 [es]:

Marika spiega - Articoli partitivi - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: che l'articolo partitivo indica solo
Caption 31 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: Sì, e non solo le ultime, eh. -Va bene.
Caption 22 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: Cettina voleva solo fare bella figura,
Caption 38 [es]:
12...7172737475...141142
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.