Todos

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 24

Dificultad: Intermedio

Italia

Un café fallido con Camilla, que sigue armando el rompecabezas sobre el crimen.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [it]: sappiamo solo che la macchina di Filippo...
Caption 6 [es]: solo sabemos que el coche de Filippo...

Calentar Entrenar

Marika spiega - Preposizioni semplici - Part 3

Dificultad: Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [it]: ti elencherò solo alcuni dei suoi complementi.
Caption 11 [es]:

Calentar Entrenar

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP1: Ciao famiglia - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [it]: Io ho sentito solo "ciao".
Caption 15 [es]:

Calentar Entrenar

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 22

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [it]: Vuole solo canzoni in italiano,
Caption 19 [es]:

Calentar Entrenar

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP1: Ciao famiglia - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 49 [it]: Scusi, solo un attimo.
Caption 49 [es]:

Calentar Entrenar

Corso di italiano con Daniela - 5) Proposizioni subordinate comparative - Part 2

Dificultad: Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [it]: Queste possono essere solo esplicite
Caption 9 [es]:

Calentar Entrenar

Max Gazzè - Il solito sesso

Dificultad: Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [it]: Ti ho chiamata solo per sentirti e basta
Caption 2 [es]:

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 20

Dificultad: Intermedio

Italia

Camilla, como de costumbre, no puede esperar a saber la verdad y comienza a hacer sus propias investigaciones.

Coherencias en Transcripción

Caption 69 [es]: solo que al día siguiente
Caption 69 [it]: soltanto che il giorno dopo

Calentar Entrenar

Corso di italiano con Daniela - 5) Proposizioni subordinate comparative - Part 1

Dificultad: Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 37 [it]: possono essere solo esplicite
Caption 37 [es]:

Calentar Entrenar

Levante - Tikibombom (Official Video) (Sanremo 2020)

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [it]: Sei rimasto da solo, non segui il branco
Caption 2 [es]:

Calentar Entrenar

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 20

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [it]: che parlano solo di colombe che volano, i fiori,
Caption 8 [es]:

Calentar Entrenar

Corso di italiano con Daniela - 4) Proposizioni subordinate concessive - Part 3

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [it]: è introdotto da "pure" o "solo".
Caption 17 [es]:

Calentar Entrenar

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 25

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [it]: [Solo una volta Paolo si è irritato.]
Caption 8 [es]:

Calentar Entrenar

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 19

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 75 [it]: Franca, dobbiamo fare solo quattro puntate.
Caption 75 [es]:

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 18

Dificultad: Intermedio

Italia

Virginia está ocultando algo a Camilla y, obviamente, también a la policía. Gaetano está convencido de que Virginia tiene un amante y esto podría ser un segundo motivo.

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [it]: Che tu ti difendi benissimo anche da solo.
Caption 28 [es]: Que te defiendes muy bien tú solo.

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.