Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 2 de 9 
─ Vídeos: 16-30 de 121 Total 1 horas 1 minutos.

Captions

video thumbnail
3:03

JAMS - S1 EP4 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Joy no va a la escuela y sus amigos se preocupan. Mientras Oscar está siendo interrogado en geografía, el profesor sorprende a Stefano hablando con Alice y lo hace salir de la clase por haber molestado a su compañero durante la interrogación.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: Oscar, siccome ti ho visto particolarmente disattento
Caption 24 [es]: Oscar, como te he visto particularmente distraído
video thumbnail
3:49

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Después de que se ha evitado el peligro, Martina teme las consecuentes acciones de su marido. Livetta le cuenta a Renzo lo que ha sucedido y entre él y Camilla estalla una pelea. Después de que Camilla ha sido acusada de haber puesto en peligro a su hija, afortunadamente las aguas se calman y todos pueden irse a dormir.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: molto pericolosa, è vero, però, siccome è finita bene, per fortuna...
Caption 32 [es]: muy peligroso, es cierto, pero, como ha terminado bien, por suerte...
video thumbnail
4:20

Sposami - EP 5 - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: come mio fisico bello [sic: siccome ho un bel fisico],
Caption 33 [es]:
video thumbnail
4:52

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: oppure, siccome aveva, faceva dei lunghi soggiorni a New York,
Caption 20 [es]:
video thumbnail
4:17

Sposami - EP 5 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: siccome è una questione un po' privata,
Caption 14 [es]:
video thumbnail
2:24

Illuminate - Margherita Hack - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: Ma dai! Ecco, questo è un esempio... -Siccome si incazzavan' tanto...
Caption 48 [es]:
video thumbnail
4:11

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP5 Lele, ti presento Irene - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 46 [it]: Senti, Ciccio, io ho un'idea: siccome abito qua vicino,
Caption 46 [es]:
video thumbnail
3:53

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: che siccome t'ho messo a [romanesco: alla] cassa,
Caption 22 [es]:
video thumbnail
3:57

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: Siccome poche case hanno la televisione,
Caption 26 [es]:
video thumbnail
3:45

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: e siccome in Italia era molto difficile,
Caption 25 [es]:
video thumbnail
3:19

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Insomma, siccome senza non vedo neanche mia mamma,
Caption 9 [es]:
video thumbnail
6:00

In giro per l'Italia - Roma Il Campidoglio

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 64 [it]: Eh, ebbene, siccome poi, nel tempo,
Caption 64 [es]:
video thumbnail
4:34

JAMS - S1 EP1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Este año, las primeras clases tendrán la oportunidad de tomar un curso de cocina dos veces por semana. La iniciativa le gusta mucho a Joy, quien junto a sus amigos, piensa inmediatamente en qué recetas preparar. Melissa también quiere participar en el curso, pero no porque la cocina sea su pasión. Su objetivo es ganar.
Coherencias en Transcripción
Caption 109 [it]: siccome siamo i migliori...
Caption 109 [es]: ya que somos los mejores...
video thumbnail
4:48

La linea verticale - EP1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: [con] È che siccome questo è un Paese
Caption 38 [es]:
video thumbnail
3:54

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Siccome sono tutti occupati, non è che...
Caption 2 [es]:
1234...89
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.