Todos

Calentar Entrenar

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 24

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [it]: sia a livello politico che economico.
Caption 21 [es]:

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

La protesta de los estudiantes en la escuela continúa, pero Mazzeo no tiene intención de pedir disculpas. Renzo tiene que lidiar con la nueva empleada doméstica, una mujer honesta y también demasiado silenciosa.

Coherencias en Transcripción

Caption 72 [it]: Io penso che la botta che Mazzeo ha dato a Gallo sia stata veramente molto forte.
Caption 72 [es]: Yo creo que el golpe que Mazzeo le dio a Gallo fue realmente muy fuerte.

Calentar Entrenar

La Ladra - EP. 8 - Il momento giusto - Part 7

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 56 [it]: sia per te che per lui.
Caption 56 [es]:

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Vuelve por gran demanda la querida Profe y sus mil aventuras en nombre de la justicia. Se empieza de inmediato con un buen problema en la escuela y una nueva llegada a casa.

Coherencias en Transcripción

Caption 68 [it]: Comunque sia, se Mazzeo non chiede ufficialmente scusa a Max Gallo
Caption 68 [es]: De todos modos, si Mazzeo no pide disculpas oficialmente a Max Gallo