X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 44 de 73 
─ Vídeos: 646-660 de 1092 Con un total de 0 horas 59 minutos.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: E speriamo che non sia una clandestina, perché se no...
Caption 15 [es]:

Professioni e mestieri - Erica - archeologa - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Toscano

Coherencias en Transcripción
Caption 41 [it]: sia per l'inglese che per altre lingue,
Caption 41 [es]:

Meraviglie - EP. 5 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: Ora noi non sappiamo se questa storia sia vera,
Caption 16 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: eh, e ci occupiamo di... sia di turismo che di cultura.
Caption 4 [es]:

Professioni e mestieri - Erica - archeologa - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Toscano

Erica nos abre las puertas de su lugar de trabajo: la oficina de turismo de Palaia. Nos habla de su trabajo y de lo que hace diariamente.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [it]: Sia da un punto di vista storico
Caption 50 [es]: Tanto desde un punto de vista histórico

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla se encuentra con una persona que ha venido a verla para hablar de su alumna Debby.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: di diciassette anni sia sempre malata.
Caption 21 [es]: de diecisiete años esté siempre enferma.

Cocktail - VintRò -Spritz Siciliano

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: Spero sia di vostro gradimento,
Caption 27 [es]:

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renzo intenta aliviar el dolor en el hombro de Camilla, quien mientras tanto había olvidado la cita con su vecino para repasar latín.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: Come sia non so dire.
Caption 48 [es]: Cómo es, no sé decirlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [it]: Speriamo che questa sia la volta buona, no?
Caption 59 [es]:

Corso di italiano con Daniela - Ora - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: poiché sia "ora" che "adesso" sono entrambi degli avverbi di tempo
Caption 8 [es]:

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Un día que no empieza bien y que continúa aún peor. ¿Qué le habrá pasado a Camilla?
Coherencias en Transcripción
Caption 68 [it]: Qualunque cosa sia tiratela fuori.
Caption 68 [es]: Sea lo que sea, sáquenlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: E lo so, addirittura in paese dicono che lei se ne sia andata
Caption 15 [es]:

Sposami - EP 1 - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: Ti dispiace che non ci sia?
Caption 27 [es]:

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Un nuevo episodio de la Profesora Camilla, también esta vez con retraso. Antes de correr a la escuela, Camilla se encuentra con una discusión entre sus vecinos.
Coherencias en Transcripción
Caption 77 [it]: Se ti vesti così immagino che sia per farti guardare, no?
Caption 77 [es]: Si te vistes así, supongo que es para que te miren, ¿no?

Corso di italiano con Daniela - Fino a e Finché - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: per esempio: "Non fare altro che non sia ciò che ho specificato",
Caption 10 [es]:
12...4243444546...7273
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.