X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 25 de 72 
─ Vídeos: 361-375 de 1073 Con un total de 0 horas 58 minutos.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 41 [it]: ha perso sia il papà che la mamma.
Caption 41 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: So a malapena dove sia.
Caption 20 [es]:

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 23

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Diana ha hecho un excelente trabajo y ha descubierto que Santino Bruno aún está en Italia. Imma logra interrogarlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [it]: E spero per Lei, dottoressa, che vi sia una buona ragione
Caption 51 [es]: Y espero por usted, doctora, que haya una buena razón
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: e noi crediamo che sia stato ammazzato.
Caption 33 [es]:

Caravaggio - EP1 - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Tant'è vero che si sospetta sia opera della moglie e della figlia, Beatrice.
Caption 6 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: Ma tu pensi che sia stata Dora a darglieli?
Caption 38 [es]:

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 20

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Para distraerse de la partida de Calogiuri, Imma se concentra en el trabajo y, en particular, se ocupa del proyecto residencial en el Vallone della Femmina presentado por el hijo del arquitecto Bruno.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: Io credo che Lei non sia andato via dalla vita di Suo padre
Caption 25 [es]: Creo que usted no se alejó de la vida de su padre
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: è impossibile se voi non crediate che lo sia.
Caption 35 [es]:

Sposami - EP 5 - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: Comunque, sia chiaro,
Caption 20 [es]:

Caravaggio - EP1 - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: Ma l'hanno cacciato di casa e non si sa dove sia finito.
Caption 19 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: Ma tu sei molto ascoltato, sia qui che a Roma.
Caption 12 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [it]: che sono convinte che sua madre sia un'assassina.
Caption 52 [es]:

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Non è mica giusto che sia solo Clelia a prendersi tutto il merito.
Caption 2 [es]: No es justo que solo Clelia se lleve todo el mérito.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

En un momento tan delicado, Imma puede contar con el apoyo y el amor de su marido. Por primera vez después de mucho tiempo, Imma decide tomarse un día libre.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: Ma tu credi veramente che sia la cosa giusta da fare?
Caption 27 [es]: ¿Pero realmente crees que es lo correcto hacer?
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: Temo che sia un'emergenza.
Caption 24 [es]:
12...2324252627...7172
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.