Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 24 de 72 
─ Vídeos: 346-360 de 1073 Con un total de 0 horas 59 minutos.

Captions

video thumbnail
3:33

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mientras Imma presenta sus condolencias, también intenta entender qué saben los conocidos y familiares sobre la vida privada de Donata y sus relaciones. Surgen algunos detalles confesados tiempo atrás, solo queda por ver cuán útiles serán.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: E non vi siete preoccupati che ieri sera Donata non è [sia] tornata a casa?
Caption 12 [es]: ¿Y no se preocuparon de que Donata no volviera a casa anoche?
video thumbnail
3:43

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 69 [it]: Non sia mai non fuma, pure le sigarette. -Eh.
Caption 69 [es]: Que nunca deje de fumar, incluso los cigarrillos. -Eh.
video thumbnail
4:25

Sposami - EP 6 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 80 [it]: Ma la pecora la devono vedere, pare che sia indispensabile.
Caption 80 [es]:
video thumbnail
3:26

La linea verticale - EP 7 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: credo che sia proprio finito.
Caption 43 [es]:
video thumbnail
3:19

Formaggi - D'autore - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: L'importante è che alla fine la polenta sia filante
Caption 9 [es]:
video thumbnail
3:52

Liberi tutti - EP1 Ma bevete anche l'aqua piovana? - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 70 [it]: È normale che non sia ben visto
Caption 70 [es]:
video thumbnail
4:42

JAMS - S1 EP3 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Los Jams están pegados al teléfono y esperan ganar las dos entradas para el concierto de Pasquarelli, pero alguien tiene más suerte que ellos.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [it]: Pensi che non sia capace nemmeno a sbattere le uova?
Caption 41 [es]: ¿Crees que ni siquiera soy capaz de batir huevos?
video thumbnail
4:35

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 59 [it]: sia in entrata che in uscita,
Caption 59 [es]: tanto entrantes como salientes,
video thumbnail
4:21

Liberi tutti - EP1 Ma bevete anche l'aqua piovana? - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: Qui, ed è un miracolo che sia libera, ringrazi.
Caption 25 [es]:
video thumbnail
4:01

PIMPA S3 - EP 26 Il Pianetino e L'Ufo

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Una nueva aventura divertirá a Pimpa y a nosotros que la miramos. Esta vez vamos al espacio, gracias a la ayuda de una persona especial que recuerda mucho a la astrofísica Margherita Hack.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Che sia una stella?
Caption 4 [es]: ¿Será una estrella?
video thumbnail
4:19

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Non so dove sia andato, né quando rientra.
Caption 6 [es]: No sé adónde ha ido, ni cuándo volverá.
video thumbnail
4:03

Caravaggio - EP 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: è più grande di quanto lo sia la mia nel ricevere questo giudizio.
Caption 16 [es]:
video thumbnail
3:21

Sposami - EP 5 - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 49 [it]: Sia lodato, ma proprio tanto tanto, Gesù Cristo.
Caption 49 [es]:
video thumbnail
2:59

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mientras Camilla intenta entender qué posibilidades hay de que se encuentre la cámara de Sammy, Renzo va a visitar a Pamela y casi lo descubre una compañera de Camilla.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: perché è importante che, che sia...
Caption 43 [es]: porque es importante que, que esté...
video thumbnail
4:05

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: eh, leggi i fumetti e inventi che ci sia dentro
Caption 17 [es]:
12...2223242526...7172
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.