Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 17 de 73 
─ Vídeos: 241-255 de 1083 Con un total de 0 horas 54 minutos.

Captions

video thumbnail
3:24

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En la escuela, Alex y Aiello están discutiendo porque Aiello quiere que Alex borre unas fotos de su teléfono y él no quiere. Con la llegada de Camilla, la disputa se calma, pero la profesora quisiera entender por qué Aiello se ha enfadado tanto.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: Be', non credo che sia questo il motivo, no?
Caption 16 [es]: Bueno, no creo que sea ese el motivo, ¿no?
video thumbnail
3:54

Fumettology - TEX - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: io penso che Tex sia
Caption 16 [es]:
video thumbnail
3:32

Vocaboliamo - Economia - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

En esta segunda parte, Marika nos enseña más términos relacionados con el mundo de la economía. Esta vez lo hace con un texto que abarca las palabras aprendidas hasta ahora sobre este interesante tema.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [it]: Spero che questo testo ti sia stato utile
Caption 50 [es]: Espero que este texto te haya sido útil
video thumbnail
4:22

Fumettology - TEX - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: sia chiaro, e anzi ne attinge continuamente.
Caption 34 [es]:
video thumbnail
3:28

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Il Signore sia con voi.
Caption 4 [es]: El Señor esté con vosotros.
video thumbnail
3:11

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Penso che sia una buona notizia anche per voi.
Caption 13 [es]:
video thumbnail
3:23

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 44 [it]: pare che è [sic: che sia] uscito dal San Camillo [ospedale di Roma].
Caption 44 [es]:
video thumbnail
3:30

Fumettology - TEX - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Riesce a riassumere sia il realismo, l'eleganza
Caption 9 [es]:
video thumbnail
3:45

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: Sia tranquillo, stiamo cercando un ragazzo di colore
Caption 38 [es]: Esté tranquilo, estamos buscando a un chico de color
video thumbnail
4:07

Vocaboliamo - Intelligenza Artificiale - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En esta segunda parte dedicada a la inteligencia artificial, aprendemos otras palabras y conceptos relacionados con este tema.
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [it]: Spero che la lezione ti sia stata utile.
Caption 60 [es]: Espero que la lección te haya sido útil.
video thumbnail
3:10

Autocollection - EP2 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

René Arnoux prueba una Bianchina de la que queda gratamente sorprendido. Carmine Sessa nos cuenta algunas particularidades sobre la historia de este automóvil.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: Pertanto, diciamo, sia i figli di papà che studiavano alle università,
Caption 27 [es]: Por lo tanto, digamos, tanto los hijos de papá que estudiaban en las universidades,
video thumbnail
2:20

Fino a qui tutto bene - Film - Part 25

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: Non scassa'... [siciliano: rompere] -Cosa vuoi che sia? -Oh, questo muore!
Caption 26 [es]:
video thumbnail
4:55

Vocaboliamo - Intelligenza Artificiale - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

A estas alturas, todos hemos oído hablar de la inteligencia artificial, pero ¿cómo hablar de ella en italiano? Marika nos cuenta lo que necesitamos saber.
Coherencias en Transcripción
Caption 70 [it]: Spero che ti sia stata utile
Caption 70 [es]: Espero que te haya sido útil
video thumbnail
3:19

Fumettology - TEX - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: non gli importa niente che sia indiano, lo ammazza... eh, lo stesso.
Caption 21 [es]:
video thumbnail
3:05

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: Immagino che questo non sia esattamente il cognome di questo Gigi, vero?
Caption 30 [es]: Supongo que este no es exactamente el apellido de este Gigi, ¿verdad?
12...1516171819...7273
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.