Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 3 de 30 
─ Vídeos: 43-57 de 437 Con un total de 0 horas 55 minutos.

Captions

video thumbnail
3:40

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 23

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Ah, niente, assolutamente niente, ha ragione Lei.
Caption 17 [es]: Ah, nada, absolutamente nada, tiene razón.
video thumbnail
5:28

Vocaboliamo - Niente

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 76 [it]: che c'è una ragione precisa.
Caption 76 [es]: que hay una razón precisa.
video thumbnail
3:25

Com'è umano lui - Film - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: E han ragione, eh,
Caption 16 [es]:
video thumbnail
3:18

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: E sì, sì, questo sì, ha ragione, è una soddisfazione.
Caption 48 [es]: Y sí, sí, eso sí, tiene razón, es una satisfacción.
video thumbnail
3:08

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: Avevate ragione,
Caption 24 [es]: Tenía razón,
video thumbnail
3:35

JAMS - S1 EP8 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Para la final habrá un invitado excepcional, un chef famoso, y los chicos están que no caben en sí de emoción. Los Jams necesitan subir en la clasificación y el equipo de Melissa cambia de actitud sobre cómo gestionar el concurso para ganar.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [it]: Ha ragione Oscar.
Caption 63 [es]: Oscar tiene razón.
video thumbnail
2:57

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Gaetano pide ayuda a Camilla para identificar al centurión que encontró el cuerpo de la chica. En casa, Renzo está trabajando para el concurso cuando le hacen una propuesta.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: No, dico, non vedo nemmeno la ragione di rimanere qui,
Caption 36 [es]: No, digo, ni siquiera veo la razón de quedarnos aquí,
video thumbnail
3:03

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 45 [it]: E va be', mo [napoletano: ora] i preti parlano come noi e tengono [napoletano: hanno] pure ragione.
Caption 45 [es]: Bueno, ahora los curas hablan como nosotros y hasta tienen razón.
video thumbnail
3:37

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 28 [it]: C'avevo ragione io, l'avvocato Latronico è figlio di Latronico Costruzioni.
Caption 28 [es]: Yo tenía razón, el abogado Latronico es hijo de Latronico Costruzioni.
video thumbnail
3:28

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 45 [it]: E c'hai ragione.
Caption 45 [es]: Y tienes razón.
video thumbnail
3:12

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 55 [it]: Sì, tiene [napoletano: ha] ragione Vito.
Caption 55 [es]: Sí, Vito tiene razón.
video thumbnail
3:23

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: E questo per dire che aveva ragione Lei, dottoressa.
Caption 9 [es]:
video thumbnail
4:55

Vocaboliamo - Intelligenza Artificiale - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

A estas alturas, todos hemos oído hablar de la inteligencia artificial, pero ¿cómo hablar de ella en italiano? Marika nos cuenta lo que necesitamos saber.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Per questa ragione,
Caption 13 [es]: Por esta razón,
video thumbnail
3:58

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 24

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Después de hablar con la señora Abate, Imma decide convocar a Francesco Calenzano para entender mejor a quién le estaba sonriendo Stella en la foto.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Lei mi ha risposto di no e c'aveva ragione.
Caption 4 [es]: Usted me respondió que no y tenía razón.
video thumbnail
3:23

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: Perché farlo agitare, in fondo, no? -Infatti, ma è inutile, hai ragione.
Caption 39 [es]: ¿Para qué alterarlo, al fin y al cabo, no? -Efectivamente, pero es inútil, tienes razón.
123456...2930
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.