Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 19 de 30 
─ Vídeos: 271-285 de 437 Con un total de 0 horas 57 minutos.

Captions

video thumbnail
3:18

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 25

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla corre a la comisaría para contarle al subcomisario lo que sabe sobre Mazzeo. Gaetano le cree a pesar de estar bastante enfadado con ella por lo que Camilla ha omitido.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Guarda, o mi dai una ragione seria,
Caption 17 [es]: Mira, o me das una razón seria,
video thumbnail
3:15

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 24

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La noticia de Mazzeo ya está en todos los periódicos. El caso parece estar cerrado, pero aún no hay rastro de Mazzeo. Quizás las cosas no son como parecen.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: Ha ragione, prof.
Caption 26 [es]: Tiene razón, profe.
video thumbnail
3:02

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renzo logró hacer reparar el collar de perlas, pero descubre que ¡las perlas no son verdaderas! Para Livietta al principio esto es una verdadera decepción, pero para la abuela un poco menos.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Hai ragione.
Caption 13 [es]: Tienes razón.
video thumbnail
4:36

Il Commissario Manara - S2EP10 -La verità nascosta - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: Va bene, Manara, tanto alla fine ha sempre ragione Lei.
Caption 16 [es]:
video thumbnail
3:28

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: C'ha ragione. -E chi se la vuole mettere dentro casa?
Caption 17 [es]:
video thumbnail
4:27

Sposami - EP 1 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 61 [it]: Ha ragione, però. È un'ingiustizia.
Caption 61 [es]: Tiene razón, sin embargo. Es una injusticia.
video thumbnail
3:17

La Ladra - EP. 9 - L'amico sconosciuto - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 46 [it]: E c'ha ragione.
Caption 46 [es]:
video thumbnail
3:27

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Esta noche Renzo ha preparado la cena y se jacta de haber cocinado un plato que es un oasis de placer. Camilla está buscando otro oasis...
Coherencias en Transcripción
Caption 76 [it]: Molto saggio, hai ragione.
Caption 76 [es]: Muy sabio, tienes razón.
video thumbnail
3:59

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 69 [it]: Scusa, la signora ha ragione.
Caption 69 [es]:
video thumbnail
3:41

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Bettina está lista para ir al cine con Gaetano, pero algo la obliga a cambiar de planes. En la escuela todos se alegran porque creen que Mazzaeo se siente culpable y por eso ha pedido una excedencia.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: Eh, lo so, c'hai ragione, ma il mio lavoro è fatto così.
Caption 26 [es]: Eh, lo sé, tienes razón, pero mi trabajo es así.
video thumbnail
4:42
utoob

Mina - Luna diamante

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 47 [it]: Senza quasi ragione che si possa capire
Caption 47 [es]:
video thumbnail
3:11

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Donde no lo logra la madre, lo logra la hija. De hecho, Livietta consigue descifrar por sí sola el dibujo de la tía de Mazzeo.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: È vero, hai ragione.
Caption 15 [es]: Es verdad, tienes razón.
video thumbnail
3:41

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla y Vanda van en busca de Mazzeo, pero probablemente lo que él cuenta no es la verdad. Para Vanda es suficiente su afecto por Mazzeo.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [it]: Eh, forse hai ragione,
Caption 58 [es]: Eh, quizás tengas razón,
video thumbnail
5:25

Sposami - EP 1 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: Non è che se ti alzi hai ragione. Che c'entra?
Caption 34 [es]: No es que si te levantas tengas razón. ¿Qué tiene que ver?
video thumbnail
3:15

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Gavina y la madre de Camilla finalmente se encuentran, pero desafortunadamente no es un buen encuentro. Además, debido a un accidente, Gavina huye.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: Mi sa che ha ragione Camilla. La stai avvitando.
Caption 34 [es]: Creo que Camilla tiene razón. Lo estás enroscando.
12...1718192021...2930
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.