Todos

Calentar Entrenar

Meraviglie - S2EP1 - Part 4

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 48 [it]: e cioè consente di raggiungere luoghi mai visti prima.
Caption 48 [es]:

Calentar Entrenar

Sposami - EP 3 - Part 5

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [it]: Vediamo se è facile raggiungere il telefono.
Caption 17 [es]:

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 14

Dificultad: Intermedio

Italia

Virginia se confía a Camilla y le cuenta que discutió con Simone justo la noche del asesinato. El comisario se ha hecho una idea sobre la posible arma del crimen... se trata de un objeto que Camilla podría conocer muy bien.

Coherencias en Transcripción

Caption 43 [it]: perché così potevano raggiungere molte più persone,
Caption 43 [es]: porque así podían llegar a muchas más personas,

Calentar Entrenar

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 13

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 56 [it]: allora solo così potrete raggiungere la vostra serenità.
Caption 56 [es]:

Calentar Entrenar

COVID-19 - 4) Gli effetti sul corpo

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [it]: e ci siamo stimolati a vicenda per raggiungere
Caption 21 [es]:

Calentar Entrenar

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 54 [it]: da questo luogo per andare a raggiungere il mitico continente
Caption 54 [es]:

Calentar Entrenar

Marika spiega - Il pronto soccorso

Dificultad: Nuevo

Italia

En este vídeo Marika nos habla de los servicios de Urgencias que se encuentran en los hospitales de Italia explicándonos qué se debe hacer en caso de accidentes y cómo funciona la atención de este tipo de servicio sanitario.

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [it]: e non sai come raggiungere il Pronto Soccorso,
Caption 9 [es]: y no sabes como llegar a Urgencias,