X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 2 de 3 
─ Vídeos: 16-30 de 36 Total 1 horas 17 minutos.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: Abbiamo tagliato il pane a piccoli quadrati
Caption 23 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: ed è grande circa cinquemila chilometri quadrati.
Caption 12 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: Circa ventiquattromila chilometri quadrati.
Caption 27 [es]:

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Toscana

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: Ventitremila chilometri quadrati circa.
Caption 16 [es]:

Meraviglie - EP. 1 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Alberto Angela inicia esta increíble serie a través de la cual caminaremos de su mano por Italia descubriendo algunas de las maravillas que tiene este país. En esta capítulo comenzamos a conocer el imponente Palacio Real de Caserta.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: Copre più di sessantunomila metri quadrati
Caption 43 [es]: Cubre más de sesenta y un mil metros cuadrados

L'Italia a tavola - Interrogazione sul Lazio

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: Circa diciassettemila chilometri quadrati.
Caption 27 [es]:

L'Italia a tavola - Interrogazione sul Piemonte

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: Circa venticinquemila chilometri quadrati.
Caption 23 [es]:

L'Italia a tavola - Interrogazione sulle Marche

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: Circa novemilaquattrocento chilometri quadrati.
Caption 21 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: Cinquemilaquattrocento chilometri quadrati, è
Caption 25 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Quasi ottomila chilometri quadrati.
Caption 17 [es]:

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Calabria

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Calabria es otra fascinante región llena de maravillas para visitar entre el mar y la montaña. Quién sabe si la alumna Anna habrá estudiado.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: Circa quindicimila chilometri quadrati.
Caption 18 [es]: Aproximadamente quince mil kilómetros cuadrados.

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Sardegna

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Anna es interrogada sobre Cerdeña y puede identificar fácilmente la capital y sus principales ciudades, sus nuraghes (torres bajas características), su cantu a tenore (canto tradicional), pero se queda corta a la hora de dar el nombre de un plato típico de Cerdeña.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: Circa ventiquattromila chilometri quadrati.
Caption 25 [es]: Aproximadamente veinticuatro mil kilómetros cuadrados.

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Sicilia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

La estricta profesora Marika está lista para bombardear a su alumna Anna con varias preguntas básicas sobre Sicilia. Veamos cómo va la evaluación.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: Quasi ventiseimila chilometri quadrati.
Caption 18 [es]: Casi veintiséis mil kilómetros cuadrados.

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Puglia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Con este vídeo, Anna y Marika dan inicio a una nueva serie que nos llevará por la cultura y la gastronomía de todas las regiones de Italia. Para comenzar, Anna responderá a las preguntas que la profesora ha preparado sobre la región de Apulia.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: La superficie è di circa ventimila chilometri [quadrati] per quattro milioni di abitanti.
Caption 23 [es]: La superficie es de alrededor veinte mil kilómetros [cuadrados] para cuatro millones de habitantes.

Itinerari Della Bellezza - Abruzzo - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nuestro viaje continúa con una mirada a la iglesia benedictina de San Pietro y a la iglesia de Santa Maria en el Valle de Porclaneta.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: L'interno è composto longitudinalmente dall'abbinamento di due quadrati,
Caption 31 [es]: El interior está compuesto longitudinalmente por la combinación de dos cuadrados,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.