Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 66 de 110 
─ Vídeos: 976-990 de 1646 Con un total de 0 horas 52 minutos.

Captions

video thumbnail
3:42

Meraviglie - EP. 4 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: delle cave di San Giuliano, proprio qui vicino.
Caption 39 [es]:
video thumbnail
3:15

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 24

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La noticia de Mazzeo ya está en todos los periódicos. El caso parece estar cerrado, pero aún no hay rastro de Mazzeo. Quizás las cosas no son como parecen.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: E poi, spesso, abbiamo fatto lezione con il giornale, proprio con Lei.
Caption 29 [es]: Y además, a menudo hemos dado clase con el periódico, precisamente con usted.
video thumbnail
3:03

Tradizioni di Pasqua - Come si mangiava a Pasquetta - Porta a Porta

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 49 [it]: proprio in maniera primordiale bisogna vivere di abbondanza,
Caption 49 [es]:
video thumbnail
3:25

La Ladra - EP. 9 - L'amico sconosciuto - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 52 [it]: Be', in effetti proprio male non è.
Caption 52 [es]:
video thumbnail
2:42

Tradizioni di Pasqua - pastiere, colombe e uova di cioccolato

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: proprio per rendere l'impasto molto morbido e soffice e digeribile al gusto.
Caption 27 [es]:
video thumbnail
2:03

Il Commissario Manara - S2EP10 -La verità nascosta - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: E probabilmente proprio in questa nudità
Caption 5 [es]:
video thumbnail
3:39

Sposami - EP 1 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 58 [it]: come mai avete scelto proprio la nostra agenzia?
Caption 58 [es]: ¿por qué han elegido precisamente nuestra agencia?
video thumbnail
3:02

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renzo logró hacer reparar el collar de perlas, pero descubre que ¡las perlas no son verdaderas! Para Livietta al principio esto es una verdadera decepción, pero para la abuela un poco menos.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: È proprio come prima.
Caption 35 [es]: Es exactamente como antes.
video thumbnail
3:40

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: proprio mo [adesso] me la devi dire questa cosa?
Caption 12 [es]:
video thumbnail
3:04

Meraviglie - EP. 4 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Anche in Toscana, proprio come San Francesco, un santo cambia vita.
Caption 5 [es]:
video thumbnail
3:26

La Ladra - EP. 9 - L'amico sconosciuto - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Basta. -Eva t'ha proprio ridotto a un pedalino [romanesco: ti ha ridotto in un calzino], eh.
Caption 4 [es]:
video thumbnail
3:36

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: Però dev'esse' [deve essere] proprio bella 'st'amica [questa amica].
Caption 19 [es]:
video thumbnail
4:36

Il Commissario Manara - S2EP10 -La verità nascosta - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 72 [it]: "Intrighi d'amore" e c'era la sigla, era proprio quell'ora.
Caption 72 [es]:
video thumbnail
4:14

COVID-19 - Andrà tutto bene - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Italia está pesando por un momento difícil, pero la esperanza nunca muere. Aunque la gente tiene que quedarse en casa, hay un sentimiento de solidaridad y positividad. Marika describe algunas de las iniciativas que se están llevando a cabo.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: o per portare il proprio cane a fare i bisogni.
Caption 14 [es]: o para llevar a tu perro a hacer sus necesidades.
video thumbnail
4:25

COVID-19 - Domande frequenti - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: Il motivo del loro nome è dato proprio dal loro aspetto
Caption 25 [es]:
12...6465666768...109110
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.