X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 53 de 110 
─ Vídeos: 781-795 de 1646 Total 1 horas 3 minutos.

Captions

Sposami - EP 3 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 56 [it]: Sì, proprio a loro.
Caption 56 [es]:

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Los testigos fueron interrogados por Torre y proporcionaron mucha información sobre el asesinato. La nueva fiscal sorprende y fascina a Gaetano, mientras que Renzo quizás se ha dejado conquistar por la profesora de baile de Livietta...
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [it]: Se proprio devi. -Dotto', il nostro lavoro è una missione.
Caption 47 [es]: Si no hay más remedio. -Doctor, nuestro trabajo es una misión.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [it]: No, no, proprio non è iscritto all'esame.
Caption 47 [es]:

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Imma persigue a su madre que quiere a toda costa volver a su antigua casa, la cual desafortunadamente ya no existe. Posteriormente, Imma se reúne con el médico forense para obtener más información sobre la pierna recientemente encontrada.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: E mi vuoi rovinare il Ferragosto proprio a me. -Eh!
Caption 31 [es]: Y quieres arruinarme el Ferragosto justo a mí. -¡Eh!

Meraviglie - S2EP1 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: proprio perché l'acqua è stata filtrata attraverso gli strati
Caption 32 [es]:

Gatto Mirò - EP3 La festa in maschera

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Già, questa non la capisco proprio.
Caption 29 [es]:

Meraviglie - S2EP1 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: proprio per il movimento di scontro tra la placca dell'Africa e quella euroasiatica,
Caption 3 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Ma proprio allora, successe una cosa brutta.
Caption 2 [es]:

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Un nuevo episodio de "Inténtalo otra vez, profe" comienza con Camilla buscando sus llaves y con Renzo furioso porque acaban de llevarse su coche.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: Ah, venti proprio...
Caption 36 [es]: Ah, veinte justo...

Meraviglie - S2EP1 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: E in quell'epoca proprio qui c'era un mare,
Caption 37 [es]:

Dafne - Film - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 45 [it]: Mi dispiace un sacco proprio. -Grazie.
Caption 45 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: Eh, Ruccio', me [romanesco: mi] sembra proprio la sala quattro a me eh.
Caption 34 [es]:

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Las investigaciones comienzan y pequeños detalles emergen. Calogiuri demuestra su habilidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: Proprio oggi dovevamo riprendere i lavori.
Caption 32 [es]: Justo hoy teníamos que reanudar las obras.

Meraviglie - S2EP1 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: sta proprio sopra le nostre teste, lassù.
Caption 13 [es]:

Gatto Mirò - EP2 LE SORPRESE DI SCATOLA

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 60 [it]: Sei proprio sicuro?
Caption 60 [es]:
12...5152535455...109110
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.