Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 52 de 111 
─ Vídeos: 766-780 de 1659 Total 1 horas 1 minutos.

Captions

video thumbnail
4:57

Meraviglie - S2EP1 - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 51 [it]: chiamato proprio "il re delle Alpi".
Caption 51 [es]:
video thumbnail
3:11

Sposami - EP 3 - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 61 [it]: immaginare il proprio uomo con un'altra.
Caption 61 [es]:
video thumbnail
3:51

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP2 - Un nuovo medico in famiglia - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: Annuccia non esce proprio per niente.
Caption 34 [es]:
video thumbnail
7:21

Gatto Mirò - EP 7 Cadono le foglie

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 71 [it]: Proprio quello che ci voleva.
Caption 71 [es]:
video thumbnail
3:41

Meraviglie - S2EP1 - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Considerate che è stata proprio la ricerca dei quarzi
Caption 9 [es]:
video thumbnail
3:55

Sposami - EP 3 - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: mi viene difficile darle del Lei proprio adesso, no?
Caption 17 [es]:
video thumbnail
3:53

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 87 [it]: proprio tutti glieli do. -Speriamo.
Caption 87 [es]:
video thumbnail
3:19

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Después de hablar con el actor, Sergio Covaser, Imma y Calogiuri podrían haberse formado una opinión sobre él. Imma espera ansiosamente noticias de su hija, quien por el momento no quiere saber nada de su madre.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: non prende proprio nulla.
Caption 43 [es]: no hay señal en absoluto.
video thumbnail
4:10

In giro per l'Italia - Venezia - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: Questi pozzi servivano proprio per
Caption 18 [es]:
video thumbnail
3:21

Meraviglie - S2EP1 - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: si rifugi proprio qui, su questa montagna.
Caption 3 [es]:
video thumbnail
3:52

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En el aeropuerto Torre, Ferrari y el comisario no logran interceptar a Gloria y, además, Ferrari descubre posteriormente que otro pasajero tampoco tomó el vuelo a Jamaica. En casa, Camilla y Livietta tienen una conversación sobre un niño que ha impresionado positivamente a Livietta.
Coherencias en Transcripción
Caption 73 [it]: Questo è proprio un gesto da grande, hai ragione.
Caption 73 [es]: Esto es realmente un gesto de madurez, tienes razón.
video thumbnail
3:06

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP2 - Un nuovo medico in famiglia - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: perché non è che io sono proprio una colf, eh...
Caption 24 [es]:
video thumbnail
3:56

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

El propietario del Lido delle Sirene recordó de repente haber visto a Aida con un conocido actor que está rodando una película en la zona: Sergio Covaser. Imma y Calogiuri lo interrogan de manera informal durante la pausa para el almuerzo del actor.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Per la pubblicità, dico, non sarebbe proprio il massimo.
Caption 17 [es]: Por la publicidad, digo, no sería lo mejor.
video thumbnail
5:47

In giro per l'Italia - Venezia - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: proprio per salvare il materiale da, da questi avvenimenti
Caption 19 [es]: precisamente para salvar el material de, de estos acontecimientos
video thumbnail
2:53

Tutorial Yabla - Opzioni aggiuntive del player - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: proprio sopra il dizionario bilingue.
Caption 5 [es]:
12...5051525354...110111
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.