Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 46 de 115 
─ Vídeos: 676-690 de 1724 Con un total de 0 horas 55 minutos.

Captions

video thumbnail
3:51

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Libero intenta deshacerse de los cojines cantores con los que fue estafado. Giulio ha organizado una sorpresa para Lele...
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: anche perché a me in casa il sonno proprio non manca, capisce? -Eh.
Caption 16 [es]: también porque a mí en casa el sueño no me falta para nada, ¿entiende? -Eh.
video thumbnail
3:30

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renzo y Camilla siempre tienen pequeños secretos: Camilla llevó a Livietta a almorzar a un restaurante de comida rápida y Renzo está practicando con Livietta a bailar merengue.
Coherencias en Transcripción
Caption 78 [it]: mi son proprio ritrovata dentro...
Caption 78 [es]: me encontré realmente metida...
video thumbnail
3:48

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Proprio negli ultimi due anni del,
Caption 6 [es]:
video thumbnail
4:22

La linea verticale - EP 2 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Luigi solo quisiera descansar, pero una fuerte náusea y otro paciente del hospital no se lo permiten.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Ma tu te [romanesco: ti] rendi conto, [a] questo gli [sic] piace proprio operare.
Caption 5 [es]: Pero tú te das cuenta, a este le gusta mucho operar.
video thumbnail
3:21

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: Dico, se la deve trovare proprio nel letto, allora...
Caption 40 [es]:
video thumbnail
3:40

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renzo y Pamela hacen una apuesta sobre los zapatos que Renzo ha comprado para Camilla. Como sea que resulte, se volverán a ver en una clase de baile de Pamela. Gaetano interroga al conductor de Nic Bianco en presencia de Camilla, quien confirma todo lo que se declara. Fuera de la escuela, Viola y Vittorio discuten sobre asuntos aún sin resolver.
Coherencias en Transcripción
Caption 72 [it]: Ah, no? -E no, proprio no.
Caption 72 [es]: ¿Ah, no? -Y no, definitivamente no.
video thumbnail
3:31

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: e vi si diceva che proprio qua
Caption 15 [es]:
video thumbnail
3:58

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renzo está en una tienda de artículos deportivos y se encuentra con Pamela, quien le da algunos consejos sobre sus compras. Gaetano interroga al conductor de la víctima, pero no puede confiar en las fotos tomadas por Camilla para ver si las huellas coinciden con sus zapatos.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: proprio in questo negozio.
Caption 14 [es]: justo en esta tienda.
video thumbnail
3:27

In giro per l'Italia - Stabiae, storia degli scavi - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: proprio in quel periodo,
Caption 34 [es]:
video thumbnail
3:38

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: e proprio con il professor De Lillo. -Sì.
Caption 29 [es]:
video thumbnail
3:22

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

A la escuela llegan fotógrafos, periodistas y la Policía. Camilla le cuenta todo lo que ha visto a Gaetano y el doctor de la Científica da alguna información adicional sobre la muerte de Nic Bianco.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Mi dispiace, signori, ma proprio non potete entrare.
Caption 1 [es]: Lo siento, señores, pero realmente no pueden entrar.
video thumbnail
3:10

Marika spiega - Verbo tenere - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: "Sei proprio bravo o brava
Caption 20 [es]:
video thumbnail
4:17

JAMS - S1 EP1 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Alice nos presenta a sus amigos Joy, apasionada por la cocina, y Max, su mejor amigo, y nos cuenta cómo conocieron a Stefano, un chico que vivió dos años en Buenos Aires.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: e io voglio proprio raccontarvi
Caption 16 [es]: y yo quiero contarles
video thumbnail
3:48

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Proprio l'altro giorno a lezione
Caption 7 [es]:
video thumbnail
3:20

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Allegra está devastada por el dolor después de haber encontrado a su padre en el suelo sin vida. La Policía está llegando a la escuela y Camilla ya ha encontrado algunas pruebas.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [it]: come Nic Bianco, noi siamo proprio nell'occhio del vulcano.
Caption 56 [es]: como Nic Bianco, nosotros estamos justo en el ojo del volcán.
12...4445464748...114115
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.