Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 45 de 115 
─ Vídeos: 661-675 de 1724 Con un total de 0 horas 57 minutos.

Captions

video thumbnail
4:09

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: È proprio per non sentire più queste cose
Caption 20 [es]:
video thumbnail
4:13

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 56 [it]: che proprio disegna una fisionomia
Caption 56 [es]:
video thumbnail
3:45

JAMS - S1 EP2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Los Jams comienzan a preparar un pastel suave y esponjoso en el que la leche se sustituye por jugo de piña. ¿Será suficiente para superar el cheesecake de Davide?
Coherencias en Transcripción
Caption 67 [it]: è proprio che al posto del latte c'è il succo d'ananas
Caption 67 [es]: es precisamente que en lugar de leche hay jugo de piña
video thumbnail
3:17

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Sei proprio un pollice verde [sic: hai proprio il pollice verde].
Caption 5 [es]:
video thumbnail
3:43

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla está cada vez más involucrada en el caso del asesinato de Nic Bianco y hasta habría encontrado el móvil del asesino, aunque Gaetano todavía no está convencido al cien por cien. Renzo va a una clase de merengue y mientras baila en pareja con Pamela, ve que una persona conocida acaba de entrar al salón de baile...
Coherencias en Transcripción
Caption 77 [it]: Be', io non è che proprio ballo,
Caption 77 [es]: Bueno, yo no es que baile de verdad,
video thumbnail
3:35

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: Lei era proprio già una divina
Caption 18 [es]:
video thumbnail
3:20

JAMS - S1 EP1 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Joy cree haber encontrado el lugar perfecto para practicar con su equipo para la competencia de cocina, pero primero tendrá que desafiar y vencer al propietario preparando el pastel más delicioso.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Hai avuto proprio un'idea geniale.
Caption 3 [es]: Has tenido una idea realmente genial.
video thumbnail
3:04

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Hablando con Allegra, Camilla descubre que la chica no tiene una buena relación con su madre, sobre todo porque la madre ahora está con el chófer del padre. En cuanto al asesino y al móvil, el comisario y su equipo deben encontrar a otro sospechoso que parece haberse esfumado en la nada.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Senti, c'è qualcosa che posso fare per te, ma proprio per te?
Caption 1 [es]: Oye, ¿hay algo que pueda hacer por ti, pero de verdad por ti?
video thumbnail
4:32

Le Interviste - I liceali - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: "Amo' [amore], quello è proprio un gran figone".
Caption 30 [es]:
video thumbnail
3:41

In giro per l'Italia - Castellammare di Stabia, lungomare

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: che affaccia proprio sul mare.
Caption 6 [es]:
video thumbnail
4:02

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: proprio per questa sua casa di famiglia,
Caption 12 [es]:
video thumbnail
5:00

JAMS - S1 EP1 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Gracias a la ayuda de Stefano y a la imaginación de Joy, los chicos encuentran la receta y el nombre perfecto para el concurso de cocina.
Coherencias en Transcripción
Caption 105 [it]: Non proprio. -Però...
Caption 105 [es]: No exactamente. -Pero...
video thumbnail
3:07

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: Certo che zio Giulio oggi è proprio strano, eh.
Caption 16 [es]:
video thumbnail
3:55

In giro per l'Italia - Castellammare di Stabia, Villa Arianna

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: proprio come Villa San Marco, fu scavata in Epoca Borbonica
Caption 7 [es]:
video thumbnail
4:06

JAMS - S1 EP1 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Alice, Joy y Max quieren sacar una buena nota en el curso de cocina, así que después de la escuela van por el barrio preguntando por recetas tradicionales. Stefano también está dando un paseo y se une a ellos... está destinado a que se hagan amigos.
Coherencias en Transcripción
Caption 75 [it]: Ragazzi, era proprio destino, dovevamo diventare amici.
Caption 75 [es]: Chicos, era realmente el destino, teníamos que hacernos amigos.
12...4344454647...114115
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.