Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 43 de 110 
─ Vídeos: 631-645 de 1646 Con un total de 0 horas 57 minutos.

Captions

video thumbnail
3:54

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 74 [it]: ma per le cose di casa non è proprio portato.
Caption 74 [es]:
video thumbnail
3:27

Sposami - EP 4 - Part 23

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 45 [it]: ma non volevo proprio strozzare.
Caption 45 [es]:
video thumbnail
4:13

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Certo, quella Gemma gliel' ha fatta proprio grossa, eh.
Caption 2 [es]:
video thumbnail
4:02

Space to ground - EP4 Le origini del sistema solare - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 57 [it]: proprio come un proiettile che ne devia un altro.
Caption 57 [es]:
video thumbnail
3:04

Sposami - EP 4 - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: Caro Spartacus, col ferro sei proprio un mago, eh.
Caption 32 [es]:
video thumbnail
3:53

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Cuando Camilla acompaña a Debbie a casa, descubre la razón por la que no se está integrando en la escuela y desdeña a sus compañeros, pero promete no decírselo a nadie. Renzo no encuentra a Pamela en la clase de baile, pero se topa con una sorpresa completamente diferente.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: è proprio qui che sbagli.
Caption 39 [es]: es justo ahí donde te equivocas.
video thumbnail
3:01

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 66 [it]: Libero sta proprio a pezzi, eh.
Caption 66 [es]:
video thumbnail
3:14

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 63 [it]: Non è proprio una cattedra, ma...
Caption 63 [es]:
video thumbnail
3:25

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 52 [it]: non ce la faccio, proprio mi sento...
Caption 52 [es]:
video thumbnail
4:18

Meraviglie - S2 EP3 - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: che le facciate, eh, dritte, se volete, proprio, eh,
Caption 18 [es]:
video thumbnail
3:05

Sposami - EP 4 - Part 20

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Brava, Nora, sei proprio brava.
Caption 9 [es]:
video thumbnail
4:33

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Gaetano necesita una excusa para ir a hablar con el joyero, así que decide involucrar a Camilla y hacer que interprete el papel de su novia.
Coherencias en Transcripción
Caption 90 [it]: Be', devo dire che la sua fidanzata ha proprio gusto, eh?
Caption 90 [es]: Bueno, debo decir que su novia tiene muy buen gusto, ¿eh?
video thumbnail
4:33

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Imma está en casa de su madre con Dorina, la nueva chica que deberá cuidar de la madre de Imma. A su regreso a casa, Pietro ya ha preparado una cena deliciosa que, sin embargo, ninguno de los dos podrá disfrutar debido al mal humor de Valentina.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: par prop com a cur da [lucano: somiglia proprio a quello della] televisione.
Caption 17 [es]: par prop com a cur da [lucano: se parece mucho a aquel de la] televisión.
video thumbnail
4:03

Sposami - EP 4 - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: No, non ce lo possiamo proprio permettere.
Caption 24 [es]:
video thumbnail
3:59

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renzo y Camilla se encuentran en la escuela de danza para recoger a Livietta. Renzo le hace notar a Camilla que era su turno y que tuvo que dejar una cita importante, ¿pero podría haber sido una excusa para ver una clase de danza con la hermosa instructora? Una vez que regresan a casa, la portera informa a Camilla y Renzo que Potti y Bibì se han escapado.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: Eh? -Da soli? -Proprio soli no, dietro c'era la signora Andreina.
Caption 38 [es]: ¿Eh? -¿Solos? -Solos del todo no, detrás estaba la señora Andreina.
12...4142434445...109110
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.