Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 36 de 115 
─ Vídeos: 526-540 de 1724 Total 1 horas 3 minutos.

Captions

video thumbnail
4:15

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: della rappresentazione proprio della, della composizione
Caption 9 [es]:
video thumbnail
3:35

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: ci vai a comprare le medicine per quelli che non tengono proprio niente.
Caption 37 [es]:
video thumbnail
3:06

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: Spero di no, spero proprio di no.
Caption 27 [es]:
video thumbnail
5:06

Marika spiega - Espressioni con la bocca - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 74 [it]: non voleva proprio dirmelo".
Caption 74 [es]:
video thumbnail
4:33

Sposami - EP 5 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 68 [it]: Che ti devo dire, a me questo matrimonio proprio non,
Caption 68 [es]:
video thumbnail
4:37

Rosalba - al parco della donna gatto - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia del norte

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: perché proprio davanti a me
Caption 11 [es]:
video thumbnail
4:51

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 28 [it]: Perché Dio ha deciso di punire proprio me?
Caption 28 [es]:
video thumbnail
4:28

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: forse perché ho una certa antipatia proprio per il personaggio di Superman.
Caption 15 [es]:
video thumbnail
4:21

Caravaggio - EP1 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: Be', con un sole così ne serve proprio uno come quello.
Caption 38 [es]:
video thumbnail
3:42

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

El señor Manna va a la fiscalía para hablar con Imma sobre él y Andrea, y sobre un incidente en el que se vio involucrado el arquitecto Bruno en 2004.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [it]: mi disse che era stato proprio Bruno a fargli scoprire la propria omosessualità,
Caption 57 [es]: me dijo que había sido precisamente Bruno quien le hizo descubrir su homosexualidad,
video thumbnail
3:58

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Algunos policías regresan a la cárcel para hablar con Castrovetere que les da información importante. Posteriormente regresan a casa de los Filangeri donde aún se está desarrollando la partida de Burraco.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Capuano aveva deciso di mettersi in proprio
Caption 9 [es]: Capuano había decidido trabajar por su cuenta
video thumbnail
3:58

Sposami - EP 5 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: E poi io sono proprio specializzato in quelli meno conosciuti,
Caption 40 [es]:
video thumbnail
4:04

Illuminate - Margherita Hack - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: Quindi... -Ah, proprio l'idea classica, epicurea. -Epicurea.
Caption 8 [es]:
video thumbnail
4:38

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Las hermanas Filangeri afirman no haber visto nunca a Cosimo Capuano, a pesar de que la policía está convencida de que traficaba con Vincenzo Ramaglia, su chofer. Efectivamente, Ottavia descubre que Cosimo Capuano trabajó durante un breve período en un club donde tres jóvenes murieron a causa de heroína mal cortada.
Coherencias en Transcripción
Caption 89 [it]: non me la sento proprio.
Caption 89 [es]: no me apetece en absoluto.
video thumbnail
3:55

Sposami - EP 5 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: Ma non è proprio una pausa di riflessione.
Caption 38 [es]:
12...3435363738...114115
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.