Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 24 de 110 
─ Vídeos: 346-360 de 1643 Con un total de 0 horas 50 minutos.

Captions

video thumbnail
3:18

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 53 [it]: È proprio un angelo, eh. -Eh, speriamo.
Caption 53 [es]:
video thumbnail
4:24

Vocaboliamo - Capodanno

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Y después de los deseos de Navidad, están los del año nuevo. Veamos cómo se despide el año viejo y qué tradiciones hay para recibir el nuevo. ¡Feliz año nuevo!
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: in onore al Santo che morì proprio questo giorno.
Caption 15 [es]: en honor al Santo que murió precisamente ese día.
video thumbnail
3:25

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 47 [it]: Allora non è proprio carcerato carcerato.
Caption 47 [es]:
video thumbnail
3:05

L'Italia che piace - Territori - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: proprio con la tassa del sesino,
Caption 7 [es]: precisamente con el impuesto del sesino,
video thumbnail
3:16

JAMS - S1 EP5 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Alice está preocupada por Joy e intenta hablar con Max y Stefano, que solo piensan en la fiesta de Halloween de Melissa. Ivan también quiere pensar en un nuevo disfraz para la fiesta, pero ¿por qué motivo?
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [it]: Non avevo proprio voglia di essere presa in giro.
Caption 45 [es]: No tenía ganas de que se burlaran de mí.
video thumbnail
3:56

Sposami - EP 6 - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: Allora è una cosa genetica, è proprio ereditaria.
Caption 20 [es]:
video thumbnail
3:26

Caravaggio - EP 2 - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Ma è proprio questo che vogliono fare,
Caption 6 [es]:
video thumbnail
1:47

L'Italia che piace - Territori - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: il proprio organismo
Caption 17 [es]: el propio organismo
video thumbnail
3:43

Sposami - EP 6 - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: Anche tu. -Ma proprio tanto.
Caption 42 [es]:
video thumbnail
3:51

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla va a casa de Ilenia para ver cómo está y encuentra que la chica está haciendo la maleta para irse. La madre querría retenerla, pero cuando entiende que no hay alternativas, ella también toma su decisión.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: Sei proprio sicura che non ci sia alternativa?
Caption 15 [es]: ¿Estás realmente segura de que no hay alternativa?
video thumbnail
3:05

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Penso proprio di no.
Caption 4 [es]: Creo que no.
video thumbnail
4:03

Vocaboliamo - Natale - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Aprende las palabras más utilizadas en la época navideña.
Coherencias en Transcripción
Caption 68 [it]: È proprio una sciocchezza".
Caption 68 [es]: Es solo una tontería".
video thumbnail
3:01

L'Italia che piace - Territori - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: è proprio la presenza costante di pellegrini
Caption 24 [es]: es precisamente la presencia constante de peregrinos
video thumbnail
3:31

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Las salidas románticas de la madre de Camilla son cada vez más frecuentes. Ilenia no tiene fotos del hermano para mostrarle a Camilla, pero esta última le muestra una a su alumna.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Insomma, in sintesi, tuo padre non lo verrebbe proprio sapere.
Caption 29 [es]: En resumen, tu padre no se enteraría en absoluto.
video thumbnail
1:56

L'Italia che piace - Territori - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: ognuno il proprio vino,
Caption 29 [es]:
12...2223242526...109110
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.