Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 20 de 110 
─ Vídeos: 286-300 de 1643 Total 1 horas 0 minutos.

Captions

video thumbnail
3:53

Fino a qui tutto bene - Film - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: eh, un po' di pepe e proprio tre, ma tre pomodori pachino.
Caption 39 [es]:
video thumbnail
4:30

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Magari indagano proprio sulla sua morte. -Letizia,
Caption 13 [es]: Quizás estén investigando precisamente su muerte. -Letizia,
video thumbnail
2:57

L'Italia che piace - Esperienze Gastronomiche - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: proprio, che lega molto la tradizione italiana con il tartufo.
Caption 37 [es]:
video thumbnail
3:30

La super storia - Via Pasolini - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: perché io è proprio a questa élite che mi voglio ri', voglio rivolgere,
Caption 21 [es]:
video thumbnail
3:34

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: È proprio per questo, io dovrei andare di corsa.
Caption 4 [es]: Es precisamente por eso que debería ir corriendo.
video thumbnail
4:57

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Imma y Matarazzo entran en la carnicería Grottole y descubren que una señora había visto a Stella pocos días antes de que fuera asesinada. A partir del relato de la señora, Imma recopila algunos detalles y procede con las investigaciones ayudada por Calogiuri, que ya ha realizado algunas comprobaciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [it]: Grazie. Comunque non eravamo proprio amiche.
Caption 53 [es]: Gracias. De todos modos, no éramos realmente amigas.
video thumbnail
4:28

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: Amore, sai, il topo non è proprio un animale domestico
Caption 22 [es]: Cariño, sabes, el ratón no es realmente una mascota
video thumbnail
4:19

L'Italia che piace - Esperienze Gastronomiche - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: Era proprio il norcino del paese, se vogliamo.
Caption 26 [es]:
video thumbnail
3:55

Romanzo Italiano - Lazio - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 41 [it]: Ed è proprio qui, a Trastevere,
Caption 41 [es]: Y es justo aquí, en Trastevere,
video thumbnail
3:19

La super storia - Via Pasolini - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 41 [it]: le consolazioni proprio
Caption 41 [es]:
video thumbnail
4:21

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: quindi non credo proprio.
Caption 39 [es]: así que realmente no lo creo.
video thumbnail
3:20

La super storia - Via Pasolini - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: proprio... [per questo] che bisogna farne sempre due.
Caption 8 [es]:
video thumbnail
4:37

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Imma le pide a un niño que forma parte de los guías del parque que la acompañe al lugar donde se encuentra Calogiuri. Aquí deben tratar de entender qué ha sucedido y también deben encontrar la manera de colaborar.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: Ma io non ti do proprio niente.
Caption 24 [es]: Pero yo no te voy a dar nada.
video thumbnail
4:05

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 46 [it]: Aia, oggi le gira proprio male.
Caption 46 [es]: Ay, hoy le va realmente mal.
video thumbnail
4:32

Romanzo Italiano - Lazio - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: E io, proprio da piccolissima,
Caption 3 [es]: Y yo, desde muy pequeñita,
12...1819202122...109110
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.