Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 15 de 110 
─ Vídeos: 211-225 de 1643 Con un total de 0 horas 55 minutos.

Captions

video thumbnail
5:04

Vocaboliamo - Politica internazionale - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

En el video de hoy, exploramos los términos más comunes relacionados con la política internacional y las relaciones entre naciones. Palabras como diplomacia, tratado, soberanía y alianza se explicarán con ejemplos prácticos para ayudarte a incorporarlas fácilmente en tus conversaciones en italiano.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: che un paese ha sul proprio territorio
Caption 42 [es]: que un país tiene sobre su propio territorio
video thumbnail
3:18

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 63 [it]: No, non se ne parla proprio. -Perché?
Caption 63 [es]:
video thumbnail
3:37

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Berardi está recopilando información sobre la víctima que fue encontrada cuando Camilla llevaba a los chicos de excursión. Mientras intenta entender algo, Ferrari comunica la desaparición de una chica. Mientras tanto, la casa de Camilla está inundada y Renzo está muy enfadado.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [it]: Ecco, brava, direi che proprio non è il caso.
Caption 64 [es]: Eso es, bien, diría que realmente no es el momento.
video thumbnail
3:30

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: Proprio il fatto che mi sono dimenticata di riferirLe
Caption 42 [es]: Precisamente el hecho de que me olvidé de informarle
video thumbnail
3:23

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 59 [it]: Non lo so, Chiara, non lo so proprio che succede.
Caption 59 [es]: No lo sé, Chiara, realmente no sé qué está pasando.
video thumbnail
4:22

Fumettology - TEX - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: C'è un vero e proprio conflitto, ci sono degli interessi,
Caption 26 [es]:
video thumbnail
3:11

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: {Pensavamo} il mese prossimo. -Ti sta proprio cambiando dentro questo posto?
Caption 6 [es]:
video thumbnail
3:35

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: Non mi vedevano proprio ed è molto peggio,
Caption 37 [es]: Ni siquiera me veían y es mucho peor,
video thumbnail
3:42

Fumettology - TEX - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Ricordo con particolare emozione proprio la prima,
Caption 2 [es]:
video thumbnail
3:12

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: No, io non tengo a insinuare proprio niente,
Caption 31 [es]: No, yo no insinúo nada en absoluto,
video thumbnail
3:23

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 54 [it]: Se proprio sei carico, potresti dire: "Un cappuccino con un cornetto".
Caption 54 [es]:
video thumbnail
3:00

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 28 [it]: Proprio per questo te lo affido.
Caption 28 [es]: Precisamente por eso te lo encargo.
video thumbnail
3:30

Fumettology - TEX - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: era proprio Gary Cooper, che era uno degli attori western
Caption 21 [es]:
video thumbnail
4:48

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Tu sei proprio un'attrice. -Perché?
Caption 6 [es]: Eres toda una actriz. -¿Por qué?
video thumbnail
3:11

Autocollection - EP2 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

El mal estado de la Bianchina que el experto está restaurando no hace que el coche sea menos icónico. Veamos qué características influyen en las valoraciones de dos modelos diferentes.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: e tra l'altro proprio, è notizia di questi giorni, una Bianchina
Caption 29 [es]: y por cierto, es noticia de estos días, una Bianchina
12...1314151617...109110
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.