Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 98 de 110 
─ Vídeos: 1456-1470 de 1643 Con un total de 0 horas 51 minutos.

Captions

video thumbnail
4:16

Anna e Marika - La mozzarella di bufala - La produzione e i tagli - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: e il suo nome deriva proprio dal suo metodo di produzione,
Caption 5 [es]:
video thumbnail
2:27

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Ma, insomma, di grande cucina, proprio, così, non era che fossi...
Caption 7 [es]:
video thumbnail
2:14

Antonio - Maratea, Il Cristo Redentore

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Lucano

¿Qué tiene Maratea en común con Río de Janeiro? Antonio nos lo cuenta todo.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: e proprio l'anno scorso, nel corso del duemila e dodici
Caption 18 [es]: y justo el año pasado, durante el año dos mil doce
video thumbnail
3:18

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: porcellane finissime... insomma, sono cose che proprio mi sono rimaste dentro.
Caption 38 [es]:
video thumbnail
4:00

Anna e Marika - La mozzarella di bufala - La produzione e i tagli - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Anna y Marika tienen invitados a cenar y están pensando en los entrantes... Descubre con ellas los ingredientes que usarán para alegrar la velada. ¡Buen provecho!
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [it]: che viene proprio importata in giornata dalla Campania.
Caption 44 [es]: que viene importada el mismo día desde Campania.
video thumbnail
3:19

Ma che ci faccio qui! - Un film di Francesco Amato - Part 20

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La gran noche llega y todos están a la expectativa de lo que suceda. Mientras Alessio sigue trabajando, Tonino espera con ansiedad que llegue el padre de Saverio.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: A me, i dolci mi [sic] piacciono proprio tutti.
Caption 16 [es]: A mí, los dulces me gustan todos.
video thumbnail
4:01

Anna e Marika - Un negozio di scarpe - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: per chi non vuole stare proprio a terra e per chi non vuole però, no?
Caption 31 [es]:
video thumbnail
2:51

Ma che ci faccio qui! - Un film di Francesco Amato - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mientras siguen trabajando en el local, Alessio y Martina se toman más confianza. Sin embargo, Martina necesita más tiempo para superar sus propios conflictos.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: A rinnova'? Proprio mò [ora] che lo buttano giù?
Caption 14 [es]: ¿Renovando? ¿Justamente ahora que le echan?
video thumbnail
4:45

Anna e Marika - Fruttivendolo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: la mia voglia di frutta si è proprio scatenata! Frutta, verdura,
Caption 2 [es]:
video thumbnail
3:17

Antonio - Maratea, la carne e il pesce

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Lucano

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: I pescatori di Maratea consegnano il proprio pescato ai numerosi ristoranti
Caption 12 [es]:
video thumbnail
2:59

Anna e Marika - Un negozio di scarpe - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: Sai Anna, c'è un negozio che produce proprio delle scarpe italiane.
Caption 16 [es]:
video thumbnail
2:40

Calcio - Intervista con il Prof. Cravero

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Entrevista con el Prof. Cravero después de la conmemoración del Gran Turín a Superga presentes todos los juveniles Granate y el Presidente Cairo.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: e comunque abbiamo visto che i tifosi non sono solo proprio qua a Torino,
Caption 12 [es]: y en todo caso hemos visto que los hinchas no están solo exactamente aquí en Turín,
video thumbnail
3:58

Serena - sistema universitario italiano

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Lucano

Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: Mamma mia, deve essere proprio difficile! -Sì. -E bisogna avere una media alta?
Caption 39 [es]:
video thumbnail
2:50

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Después de acompañar al comisario durante la interrogación del anticuario del pueblo, Lara y Giulia intentan descifrar algunas conversaciones extrañas.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [it]: L'altro... non riesco proprio a capire chi sia. Boh.
Caption 44 [es]: El otro... no consigo entender quién es. Quién sabe.
video thumbnail
3:54

Serena - sistema scolastico italiano

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Lucano

Coherencias en Transcripción
Caption 47 [it]: a seconda dei gusti che ti... a seconda dei proprio gusti.
Caption 47 [es]:
12...96979899100...109110
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.