Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 75 de 115 
─ Vídeos: 1111-1125 de 1724 Con un total de 0 horas 52 minutos.

Captions

video thumbnail
3:11

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Finalmente Camilla recibe una invitación a la galería de Bettina, pero ya sabe que tendrá que ir allí sola.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: Gelosa io? Ma guarda, proprio per niente.
Caption 20 [es]: ¿Celosa yo? Pero mira, para nada.
video thumbnail
3:58

Meraviglie - EP. 3 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: e rappresenta proprio il buon governo di Siena,
Caption 18 [es]:
video thumbnail
4:15

La Ladra - EP. 8 - Il momento giusto - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: Mi sa che deve aspettare un bel po' perché sta proprio nero.
Caption 30 [es]:
video thumbnail
3:13

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Non ci sta proprio niente dentro.
Caption 2 [es]:
video thumbnail
2:15

Meraviglie - EP. 3 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: e questo luogo rappresenta un vero e proprio forziere
Caption 11 [es]:
video thumbnail
4:12

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Vuelve por gran demanda la querida Profe y sus mil aventuras en nombre de la justicia. Se empieza de inmediato con un buen problema en la escuela y una nueva llegada a casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: Io l'ho vista qui all'angolo, proprio dietro... -Che scemo.
Caption 37 [es]: Yo lo he visto aquí en la esquina, justo detrás... -Qué tonto.
video thumbnail
4:21

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Es Navidad y en casa de los Olivetti se respira un aire de fiesta y de amor entre una familia extendida. Todos están muy felices, excepto Karen que siente mucha nostalgia.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: Tesoro, proprio non posso, ma la zia ti vuole tanto tanto bene.
Caption 15 [es]: Tesoro, realmente no puedo, pero la tía te quiere mucho mucho.
video thumbnail
3:05

Chi m'ha visto - film - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

En Ginosa hace su entrada la conocida presentadora de televisión, Simonetta Sabelli De Santis. Ella quiere hablar solo con Peppino que abre los ojos como platos y se convierte en todo oídos.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Pensa che stavo cercando proprio te.
Caption 9 [es]: Imagínate que te estaba buscando justamente a ti.
video thumbnail
3:17

Meraviglie - EP. 3 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: proprio quelli che avrebbero dovuto poi
Caption 40 [es]:
video thumbnail
3:09

Chi m'ha visto - film - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Ya Ginosa se ha convertido en un destino turístico y Peppino no pierde la oportunidad de divertirse y hacer negocios.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Quello è un grandissimo amico mio, proprio fratello.
Caption 17 [es]: Ese es un grandísimo amigo mío, como un hermano.
video thumbnail
3:35

La Ladra - EP. 8 - Il momento giusto - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: Direi proprio di no.
Caption 23 [es]:
video thumbnail
3:16

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Sì, sì, no, ma l'ho proprio scoperta io la morta, capito?
Caption 13 [es]:
video thumbnail
2:54

Meraviglie - EP. 3 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Il Duomo di Siena è un vero e proprio scrigno,
Caption 1 [es]:
video thumbnail
3:57

Chi m'ha visto - film - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

El relato de las últimas horas de Martino antes de su desaparición cuenta con la participación de Peppino, quien revela a los autores del programa detalles que no le gustan nada a Martino.
Coherencias en Transcripción
Caption 68 [it]: Proprio per... -Ma siamo sicuri che... -Aho [pugliese: ehi] no!
Caption 68 [es]: Precisamente para... -¿Pero estamos seguros de que... -¡Oye, no!
video thumbnail
3:05

Meraviglie - EP. 3 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Secondo la tradizione, a fondare Siena furono proprio i due figli di Remo,
Caption 9 [es]:
12...7374757677...114115
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.