X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 74 de 111 
─ Vídeos: 1096-1110 de 1661 Con un total de 0 horas 58 minutos.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: I peperoncini, proprio il prodotto tipico della nostra terra, Napoli. [L'ingrediente di oggi: peperoncino di Napoli]
Caption 14 [es]:

Chi m'ha visto - film - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: ma a te t'ha pigliato proprio male male male 'sta [questa] cosa.
Caption 30 [es]:

Meraviglie - EP. 2 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: almeno quattro metri, un vero e proprio perimetro sepolto
Caption 33 [es]:

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 56 [it]: Non posso andarmene proprio adesso,
Caption 56 [es]:

Marco Mengoni - Muhammad Ali

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: Che proprio quando vuoi dimenticare ti innamori di nuovo e non ci pensi più
Caption 24 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Devo proprio mettere il mio nome e l'indirizzo di casa come mittente?
Caption 9 [es]:

Meraviglie - EP. 2 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 28 [it]: quindi era proprio al centro di un crocevia commerciale.
Caption 28 [es]:

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: e una è proprio quella lì.
Caption 11 [es]:

Chi m'ha visto - film - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 54 [it]: Ci devo pensare proprio bene, bene, bene, bene.
Caption 54 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: Chi invece vuole rimanere radicato nel proprio territorio, dovrà essere aiutato a farlo.
Caption 22 [es]:

Meraviglie - EP. 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: Insomma, sembrava proprio una chiesa con più navate.
Caption 26 [es]:

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: credimi... -È proprio sul crederti il problema, sai?
Caption 14 [es]:

Chi m'ha visto - film - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: Tu il computer proprio non ce l'hai, ma' [mamma]!
Caption 37 [es]:

Adriano - L'arancello di Marina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: freddo pro... [sic: proprio] freddo, cioè dopo cinque, sei ore, sette ore,
Caption 39 [es]:

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: No. -Tu non devi sapere proprio niente. -Niente.
Caption 12 [es]:
12...7273747576...110111
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.