Todos

Calentar Entrenar

La Ladra - EP. 7 - Il piccolo ladro - Part 9

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [it]: tu non te lo puoi prendere come se niente fosse, è chiaro?
Caption 28 [es]:

Calentar Entrenar

Massimo Ranieri - Perdere l'amore

Dificultad: Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [it]: Prendere a sassate tutti i sogni ancora in volo
Caption 18 [es]:

Calentar Entrenar

La Ladra - EP. 7 - Il piccolo ladro - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [it]: E non potevi prendere l'autobus per fare la cosa importante?
Caption 26 [es]:

Calentar Entrenar

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 26

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [it]: Io non ho più voglia di prendere tutte quelle medicine, non mi va!
Caption 9 [es]:

Calentar Entrenar

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 10

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 62 [it]: quando mi vengo a prendere la merce.
Caption 62 [es]:

Calentar Entrenar

Corso di italiano con Daniela - Forma negativa - Part 1

Dificultad: Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [it]: Bisogna prendere l'avverbio "non"
Caption 8 [es]:

Calentar Entrenar

Marika commenta -La Ladra - Espressioni idiomatiche - Part 2

Dificultad: Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [it]: "prendere fischi per fiaschi",
Caption 28 [es]:

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 44 [it]: Minchia, se ogni volta che ci rubano la ragazza dobbiamo prendere la gente a pugni...
Caption 44 [es]:

Calentar Entrenar

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 15

Dificultad: Intermedio

Italia

Giacomo le comunica a Ginevra una noticia que no le gustará a su hermana para nada. Por su parte, Mario recibe una visita en su casa más que inesperada.

Coherencias en Transcripción

Caption 73 [it]: Senti, ci andiamo a prendere una pizzetta qua sotto, che dici?
Caption 73 [es]: Oye, vamos a comernos una pequeña pizza aquí abajo, ¿qué dices?

Calentar Entrenar

Corso di italiano con Daniela - Superlativo assoluto - Part 3

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [it]: Posso prendere l'aggettivo "timido"
Caption 3 [es]:

Calentar Entrenar

L'Italia a tavola - Tonnarelli cacio e pepe - Part 2

Dificultad: Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [it]: è prendere un mestolo
Caption 22 [es]:

Calentar Entrenar

Corso di italiano con Daniela - Superlativo assoluto - Part 2

Dificultad: Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 45 [it]: Vogliamo prendere sempre lo stesso aggettivo, "timido"?
Caption 45 [es]:

Calentar Entrenar

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 13

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [it]: Io, veramente, avevo capito che dovevo passare a casa a prendere i soldi
Caption 23 [es]:

Calentar Entrenar

In giro per l'Italia - Lucca - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [it]: è meglio prendere delle biciclette?
Caption 6 [es]:

Calentar Entrenar

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 11

Dificultad: Intermedio

Italia

La familia de Giacomo invita a cenar a Mario. Sin embargo, no se trata de una cena del todo amable. Por su parte Giacomo va a la cita tal y como había sido acordado.

Coherencias en Transcripción

Caption 49 [it]: Lei può prendere in giro mio marito,
Caption 49 [es]: Usted puede tomar el pelo a mi marido,

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.